|
Horrid Henry Early Reader Horrid Henry's Birthday Party
아무래도 어려운지 아이는 거의 제가 읽어 주는 걸 듣기만 했고, 이해도 잘 못하는 듯 했어요. 엄마 욕심에 또 책을 사 놓기만 하고 활용을 못하고 있는 책이 되고 말았는데요.. 하지만 언젠가는 꼭 활용을 하고 싶은 책이었어요. 아이가 장난꾸러기 헨리를 좋아하거든요. Tony Ross의 영어그림책을 좋아하는 편이라..'Don't Do That.'이나 'Little Princess'시리즈를 즐겨 읽었어요.
 
칼라풀한 일러스트가 페이지마다 들어 있으니 리더스에 가까운 챕터북이라 보심 되겠네요. 무엇보다 아이가 좋아하는 '호리드 헨리' 이야기를 수준에 맞게 재미나게 읽을 수 있다는 점에서 아이의 사랑을 듬뿍 받을 영어책이랍니다.^^
잠깐 저희 집에 소장하고 있는 '호리드 헨리 챕터북'과 비교를 해 볼까요?
문장구조도 복잡해 지고, 어휘도 어려워지고, 내용도 길고..일러스트도 흑백입니다.
리더스에서 챕터북으로 넘어가는 읽기 단계에 있는 아이들이라면..또 호리드 헨리를 좋아하는 아이라면.. ＜호리드 헨리 얼리 리더＞는 챕터북 입문 단계에서 꼭 읽어 보어야 할 리더스가 아닌가 해요.^^
CD 발음은 영국식 발음이예요. 특유의 재미난 효과음이 들어가 있어서 아이가 아침과 저녁에 흘려듣기 하면서도 킥킥대며 재미있어 하더라구요~
집에 묵혀 두었던 '호리드 헨리 챕터북'을 좀 더 묵혀 두고.. '호리드 헨리 얼리 리더'를 먼저 읽고 활용해 주고 싶습니다.^^ |
|
Horrid Henry 란? 악동 중에서도 둘째 가라면 서러울 최고의 개구쟁이고 말썽쟁이인 꼬마 악동을 호리드 핸리라고 부르고 있어요~~
아이들은 왠지 모르게 바르고 모범적인 친구 보다는 재미있고 장난끼 많으며 항상 모험을 즐기는 아이들을 더욱 좋아하는 경향들이 많은것 같아요.. 이런 아이들의 호기심과 관심을 불러 일으키기에 아주 좋은 친구가 바로 이 호리드 핸리가 아닌가 라는 생각이 들었습니다.
스테레오 타입의 이야기 보다는 이렇게 생각지도 못하는 일들로 늘 흥미롭고 재미난 일들이 많이 일어 나는 호리드 핸리의 이야기를 먼저 접하게 된다면 어렵게 느껴 질수 있는 영어 공부가 너무도 재미나고 신나는 시간이 되지 않을까? 라는 생각이 들었습니다.~
영어 공부에 조금씩 실증을 내기 시작했었던 저희 아이들에게.. 호리드 핸리는 다시금 아이들의 얼굴에 미소와 재미를 안겨준 그러한 책이었습니다 책 한권에는 배경음악과 효과음이 마치 영화를 보듯 실감나고 드라마틱하게 그리고 생생하게 들을수 있는 효과음이 있어 조는 아이들도 눈을 번쩍 뜨이게 하는 아주 신나는 영어 학습시간을 가질수 있었습니다. 우선 Early Reader 의 Horrid Henry's Thank you Letter 를 먼저 만나보게 되었습니다. 본책 + 오디오 CD 로 구성되어져 있으며 이 책의 좋은점 중에 하나가 바로 오디오 CD 가 바로 두가지 버전이 있다라는 것입니다
호리드 핸리의 감사의 편지는~~
호리드는 소파에 앉아서 칩을 먹으면서 가장 좋아하는 터미네이터 글래이디에디터 를 보는 것을 가장 좋아합니다. 하지만 엄마는 그런 호리드에게 야단을 칩니다.~~ " 또 TV 니? " 엄마가 쓰라고 했던 크리스 마스 선물에 대한 감사의 편지를 아직도 안썼기 때문이죠~~ 하지만 호리드는 왜 그런 편지를 써야 하는지... 또 하나도 감사하지도 않은데 그런 편지를 써야 하는것이 영 못 마땅 합니다.~*^^*~
얄밉게도 동생 피터는 이런 호리드와는 다르게 부모님 말씀을 잘 듣고 모범적인 행동을 하는 동생이죠~~ 이런 동생을 호리드가 좋아할리는 없겠죠? ^^
마치 우리 집 아이들의 일상 생활을 보는듯~~ 아이들의 마음과 심리를 너무도 잘 표현하고 익살스럽고도 재미난 실생활속 이야기라 더욱 흥미로웠습니다.~*^^*~
이렇게 재미난 이야기를 만드신 분은 누구일까? 이 책을 읽다 보니 정말로 궁금해 졌습니다.
작가의 홈페이지 http://www.francescasimon.com 에서 호리드 핸리의 작가인 Francesc Simon 에 대해 좀더 자세히 알아 볼수 있었습니다
Francesca Simon 는 Missouri 에서 태어나서 캘리포니아에서 자랐습니다. 예일대와 옥스포드 대학에서 Medieval (중세) 공부를 하였습니다. 그녀는 어린이 책을 쓸것이라고 생각하지도 못했었지만 오히려 전공과목을 통해서 그녀의 생각의 가이드 라인을 더욱 확실히 잡을수가 있었습니다. 그녀의 아들 Joshus 가 태어난 후 그녀는 어린이 책쓰는 일에 본격적으로 몰입하여 쓰기 시작하였다고 해요.. Francesca 는 호리드 핸리를 포함하여 50 여권이 넘는 책을 출간 하였으며 2008 년에는 영국 책 협회에서 그 해의 어린이 책 부분에서 Horrid Henry and the Abominable Snowman 이 수상을 받았다고 해요~~
현재 호리드 핸리는 24 여 개국에서 출판되고 있으며 CITV 시리즈로 만화영화 되어져 상영되고 있습니다. 그녀는 현재 런던에서 아들과 남편 그리고 사랑스러운 강아지 세 마리와 함께 살고 있다고 합니다.~*^*^*~~
먼저 신나는 배경음악과 함께 실제로 만화 영화를 보는듯한 실감나고 생생한 사운드로 먼저 이 책의 전반적인 내용을 동생과 누가가 함께 살펴 보았어요~~
호리드 핸리를 읽고 나서 누나가 만들어 본 미니 북 ~~
미니북 만들기는 학교에서 이미 배워온거 같아요.. A 4 용지를 가지고 혼자서 미니북을 만든후...주인공 호리드 핸리를 가지고 동생과 있었던 일을 아마도 책의 내용으로 하고 스스로 이야기와 그림을 그려 보는 시간을 가져 보았습니다.~~*^^*~ 누구의 도움도 받지 않고 스스로 이렇게 만들어 보는것이 아주 재미있는 것 같아요~*^^*~~
저희집 아이들은 요즘 한참 유행인 요요를 가지고 집에서 많이 연습하고 놀곤 하거든요..그래서 그런지 이번 이야기의 소재도 역시 생활속이 소재로 잡고.. 동생과 있었던 일을 생각하면서 나름 아주 재미있게 만들어 보았네요~~~ 그림은 아직 서툴지만 그래도 자신만의 이야기로 재미있는 그림도 그려보고.~~ 영어 활용으로 아주 알찬 시간을 보냈답니다.~*^^*~
누나가 이렇게 하는 동안 동생은 동생 나름대로 호리드 핸리를 가지고 본인만의 엉뚱하고도 호기심 많은 이야기를 한편 만들어 보았습니다.~~*^^*~~
동생의 이야기는 호리드 핸리가 타임머신을 타고 한국에 와서 본인과 함꼐 요요 대결을 한다라는 이야기로~~ 하지만 마침내 이것이 꿈이라는 것~~^^~~ 역시 아이들의 상상과 엉뚱함은 가끔 엄마인 저를 놀라게 하기도 해요 ~*^^*~
호리드 핸리는 정말로 장난꾸러기에 예상치 못한 행동으로 인해 아이들이 정말 손에서 책을 놓을수 없게 만드는 아주 재미난 이야기의 책입니다. 읽는 동안 잠시도 눈을 떼지 못하게 하는 개구쟁이 헨리의 익살스러운 이야기를 읽으면서 동시에 영어 챕터북의 시작을 함께 할수 있어 더없이 좋은 책이라 생각됩니다.~~ 호리드 헨리 웹사이트
의 Purple Hand Gang 맴버로 가입하시면 신나는 게임과 스크린 세이버 그리고 다양한 Activity sheets 의 자료를 다운 받을수 있습니다.~~
호리드 핸리 어얼리 리더 시리즈의 특징
호리드 핸리 챕터북 에피소드 중 쉽고, 재미있는 부분만을 뽑아 Full Color 일러스트레이션으로 새롭게 만나 볼수 있습니다.
전세계 26 개 언어로 출판되고 있으며, 영국 어린이 채널 CITV 에서 애니메이션으로 제작되어 인기리에 방영된 시리즈 입니다.
영국 초등학교 저학년 아이들에게 가장 사랑 받는 책 중에 하나로 괴짜 주인공의 기상 천외한 행동이 아이들의 눈 높이에 딱 맞아 자연스럽게 호기심을 갖고 Reading 재미에 푹 빠지게 만드는 책입니다.~
|
|
아이들은 영어를 못합니다. 이 책을 체험할 정도의 실력은 갖고 있지 않습니다. 하지만 자꾸 들으면 관심도 보일것 같아서 자주 들려주기로 했습니다. 시험이고 여러가지로 바빠 같은 시간에 들려주었습니다. 마침 방학전에 휴가를 다녀오기로 해서 책과 cd를 가지고 가기로 했습니다. 차에서 계속해서 들려주려고요. 아이들은 블라블라블라 하고 계속 나오는게 신기하기만 한가봅니다. 계속 cd를 듣더니 책을 펴봅니다. 책에 나오는 삽화를 보더니 두아이가 서로 내용에 대해서 조금씩 이야기를 나누었습니다. 책 내용을 설명해주고 듣고 보고를 반복하면서 아이들은 "참 재미있다"고 합니다. 아이들에게 재미있는 것이라는 것을 알려주기 위해서 읽혔으니 이정도면 우선은 만족입니다. 오늘도 아이들은 블라블라 하면서 이 책을 듣고 읽습니다. 조금더 흥미를 가지기 위해서.
    |
|
"Horrid Henry Early Readers"
"Gets Rich Quick" 를 읽고,
드디어 책이 도착했는데, 딸아이가 표지를 보더니 너무 좋아하더군요.. 아이들이 좋아하는 그림으로 가득 차 있어 책이 오자 마자 관심을 가지는 딸아이와 함께 책을 보았습니다.. 제가 먼저 읽고, 읽어 줄 생각이었지만, 너무 기쁘다는 듯이 책을 가져 가는 아이를 제가 어찌 막을 수 있겠습니까? 그 기쁨을 깨고 싶지 않아 활짝 웃는 낯으로 책을 보는 아이 옆에서 아 이가 어려워 하는 단어를 영어사전을 하나하나 찾아가면서 같이 책을 읽어 갔습니다..
일단 아이와 같이 책을 읽을 수 있다는 것에 감사했으며, Tony Ross 라는 작가를 알게된 것도 매우 좋았습니다.. 이 책 속 구성은 Chapter1부터 Chapter6까지로 되어있는데요, 책 맨 마지막 면(보다는 별도의 장소라고 해야 옳을 지도 모르겠지만,)에는 CD가 들어있어 더 알차고 재미있었던 것 같습니다..
딸아이는 역시나 장난꾸러기 헨리의 모습을 좋아하더군요.. 헨리의 행동 하나하나에 웃는 딸아이를 보며 저 역시 헨리가 더 마음에 들게 되었답니다.. 너무 말썽이 심해 ' 아이가 닮으면 어떻게 하지? ' 하는 생각도 많이 들었지만, 그래도 어느 부모가 자식을 이기겠습니까? 딸아이의 웃는 모습에 저도 ' 어쩔 수 없지 ' 라고 생각하며 다시 헨리의 행동에 빠져 들었답니다.. 모두들 재미나게 읽으세요. . 저도 잘 읽었습니다.. 감사합니다.. |
|
다음은 우리 아이가 직접 쓴 리뷰입니다! 호러드 헨리는 되게 바보스럽고 악당스러워요. 그의 동생 퍼펙트 피터는 학교에서는 모범생이지만 약간 일러바치는 일을 자주 해요. 성격이 완전 다른 두 형제가 펼치는 우스꽝스럽고 웃음을 참지 못할 생활이 담긴 이야기 책이에요. 호러드헨리는 주변 사람들에게 아주 해괴망측한 일을 해요. 그 일이 어떤 거냐구요? 그 것은 이책을 보셔야해요.. 책 장을 넘길때 마다 호러드 헨리의 웃기고 어처구니 없고 황당한 일을 보고 웃음을 터뜨릴 거예요! 아주 아주 어이없는 일을 계속 계속 벌인답니다! 정말 엄청나게 말썽꾸러기인 호러드 헨리예요. 하지만 저는 호러드헨리를 미워할 수 없어요. |
|
초등1학년인 우리 아이에게 호리드헨리 얼리리더는 다소 어려운 책인 듯 싶다. 지금까지 10번정도 집중시켜 들려주고 있는데, 소리로만 들어서는 잘 모르겠다고 한다. 역시 DVD가 있어야 겠다. 헨리의 심통맞은 표정과 글을 보면서 오디오에서 흘러나오는 순서에 맞게 책장을 넘기는 정도의 수준. 그래도 꿋꿋히 듣고 눈으로 읽어주는 아이가 대견스럽다. 다음엔 DVD로 먼저 만나게 해줘야 겠다. 아이수준을 확인할 수 있는 좋은 체험이었다.
|
