이 책을 접하게 된 계기는 처음 대학교에 입학하고 교수님께서 책 한권을 읽고 리뷰를 쓰라는 과제를 내주셨다. 처음에 삼대라는 책을 읽고 리뷰를 작성하려 했지만 도저히 흥미가 나지 않았고, 다른 책을 찾던 중 평소 음식에 관심이 있었기 때문에 이 책을 선택하게 되었다.
이 책은 조선 후기 안동 지역에서 살았던 안동장씨가 딸과 며느리에게 전하기 위해 정리한 한글로 서술된 최초의 한글 음식조리서인 음식디미방을 현대식 계량과 조리법으로 해제한 책이다. 이 책은 크게 1부 음식디미방의 재현에서 음식디미방 46선, 원문 해제가 나와있고, 2부 불천위 제례에서 제례의 종류와 대상에 따른 제사, 제사상 차리는 법들이 설명되어 있으며, 본문 앞부분에 머리말과 감사의 글 등이 실려 있다.
음식디미방은 조선시대에 안동장씨가 1600년대에 쓴 조리서로, 일흔을 넘긴 나이에 쓰신 책이다. 여성이 쓴 정식조리서로서는 동양에서 가장 오래된 것이며, 146종의 조선 중후기 사대부가의 요리를 기록해놓고 있는 책이다.
제 1부의 1장 음식디미방 46선에서는 조선시대 사대부가의 요리 중 46개 요리를 오븐을 쓰는 등 현대식 조리법으로 바꾸어 음식의 사진과 함께 설명 되어있다. 요즘에도 간혹 먹기도 하는 증편(쌀가루에 술을 넣고 발효시켜 찐 떡)이나 화전, 다식, 더덕, 숭어, 국수 등도 보였지만 역시 400년가량 된 책이다 보니 현대와는 요리법이 조금 달랐다. 그 중 특징이 꿩으로 육수를 내는 음식이 많았다. 예를 들자면 현대에서는 난면에 고기로 소를 쓰지만, 이때는 꿩으로 육수를 내었고, 꿩김치라는 음식도 있었다. 2장 원문 해제에서는 원문 146종의 음식 조리법이 나와 있고, 면병(麪餠)류, 어육(魚肉)류, 주류가 차례로 설명 되어있다. 46선에서와 달리 현대에서 잘 쓰이지 않는 재료인 참새, 산돼지, 자라, 개고기, 곰발바닥 등을 이용한 요리들을 이용한 요리나 요리법이 설명되어있다. 개쟝이라는 개순대 요리가 있는데, 요즘은 돼지창자를 사용하지만 이 순대는 개창자를 이용한 순대이다. 또, 곰발바닥을 요리하는 법도 쓰여 있는데, “석회를 넣어 끓는 물에 털을 뽑고, 하룻밤 재워둔 후 이를 아주 내솥게 끓여 불을 반만 치우고 만화로 무르도록 고아서 쓴다.”(-89pg 본문 中-) 라고 쓰여 있다. 이처럼 1부에서는 조선시대 사대부가의 요리들을 현대식 요리법으로 보거나 과거에 어떤 요리들을 해 먹었는지, 어떻게 해먹었는지 알 수 있었으며, 음식을 통해서 그 시대 사람들의 음식 재료, 생활 모습을 알 수 있었다.
제 2부 불천위 제례에서는 안동장씨 부인을 불천위로 모시게 된 연유, 제례의 종류, 대상에 따른 제사, 장소에 따른 제사, 제사상 차리는 법, 제사음식 만드는 법이 나와 있다.먼저 안동장씨 부인을 불천위로 모시게 된 이유는 학예와 덕행을 겸비한 훌륭한 며느리, 아내, 어머니의 도리를 행함으로써 그 시대 여성의 사표가 되었고, 후대 사람들에게 추앙받아 불천위로 모셔짐은 마땅하다 하겠다.(-119pg 본문 中-) 현대인들에게도 귀감이 되어 1999년 11월의 문화인물로까지 지정되었다고 한다. 또, 제사상 차리는 법은 밥은 서쪽, 국은 동쪽이며, 고기는 서쪽, 생선은 동쪽이며, 생선의 머리는 오른쪽, 꼬리는 왼쪽으로 가게 하는 등 여러 규칙이 있다. 마지막으로 책의 제사음식 만드는 법을 소개하자면 밥은 고슬하게 지어 소복하게 위가 올라오도록 담으며, 수저는 김을 한 장 깔고 놓는다. 국수는 삶아서 찬물에 헹궈 참기름, 국간장으로 무쳐내며, 나물은 같은 색은 한 그릇에 담는다. 이외에도 정말 많은 규칙들이 있다. 그리고 마지막은 참고문헌과 음식디미방의 사본이 적혀져 있다.
이 책을 보면서 ‘이 요리 하나하나에는 얼마만큼의 정성이 들어갈까? 그리고, 이 책을 만들기 위해 얼마나 오래 연구를 했을까?’ 하는 생각이 먼저 들었다. 그만큼 세세하고, 정성이 많이 들어갈 것 같은 요리들이 많았다. 그만큼 처음 설명부터 사진, 조리법에 이르기까지 자세하게 설명 되어 있었고, 특히 조리법을 과거의 것을 현대인들의 조리법과 조리 기구에 맞게 아주 정밀하게 설명 되어있었다. 솔직히 처음 책을 샀을 때는 학생신분이라 조금 비싸다고 생각했지만, 요리를 좋아하거나 옛 음식의 향취를 느껴보고 싶다면, 다시보고 배우는 음식디미방이라는 책을 한번쯤은 보는게 어떨까.
이 책은 한국의 고전을 읽는다 5편에서 음식디미방의 추천 텍스트에서 소개받은 책입니다.