| 전세계적으로 영화과가 가장 많은 나라에 속하는 한국이지만, 서점에 영화이론에 관한 책들이 턱없이 부족한 현실은 참으로 아이러니한 일이 아닐 수 없습니다. 영화 이론에 관한 몇몇의 책이 있지만, 그것들 중 대부분은 고전 이론에 속하는 것들이고 현대 영화이론에 관련된 책으로는 『현대 영화이론의 이해』(시각과 언어)와 『영화 이론의 궤적』(한나래), 『영화 사전: 이론과 비평』(한나래) 정도가 있습니다. 영화 이론에 대한 사전인 『영화 사전: 이론과 비평』을 제외하면, 『왜 대중 영화인가』는 다른 두 책 보다는 휠씬 접근하기 쉬운 내용으로 보입니다. 특히 『현대 영화이론의 이해』의 경우, 내용 자체가 상당히 어려운 데다 번역조차도 매끄럽지 못한 관계로 고진감래하는 마음으로 읽지 않는다면, 마지막 페이지까지 다가간다는 것 자체가 결코 쉽지 않고, 『영화 이론의 궤적』의 경우는 알튀세르와 라깡, 모더니즘과 구조주의 등에 대한 사전 지식이 갖추어있지 않다면 손에 들고 있기조차 버거운 책입니다. 반면에 이 책의 경우는 위의 책들 보다는 상당히 쉬운 내용의 개론서로서, 장르와 작가연구, 스타연구, 보드웰의 시학 등과 관련된 이론들이 어떻게 전개되어 왔는지를 개괄하고 있습니다. 연구 분야 중 많은 부분이 『현대 영화이론의 이해』와 비슷하지만, 『현대 영화이론의 이해』가 정신분석과 기호학 이론에 대한 설명에 할애하고 있다면, 그보다는 그 이론들이 영화 이론에 적용된 사례들을 소개합니다(정신분석과 기호학에 대해서는 다소 비판적인 관점을 취합니다). 특히 이 책의 원제인 Approachs to Popular Film에서 알 수 있듯이, 저자들의 저술 의도는 아방가르드적 예술 영화에 비해 비평이나 이론에서 '찬밥' 신세로 전락한 대중 영화에게 제자리를 돌려주려는 것입니다. 결국 이 책은 대중 영화에 대해 이데올로기적 혐의를 두고 비판적으로 접근해왔던 기존의 영화 이론과는 상당한 차이를 지닐 수밖에 없으며, 이것이 이 책이 지니고 있는 최대의 장점이라 보인다. 끝으로 문재철씨의 번역도 꽤 깔끔한 편이라 읽는데 큰 불만은 느껴지지 않았고, 특히 이 책의 각 chapter 말미에 그 분야에 대해 더 읽으면 유용한 원서들에 대한 레퍼런스가 달려있다는 점도 무시못할 이 책의 장점입니다. |