이디엄은 세월의 흐름에 따라 새롭게 쓰이는 게 있고, 반대로 묻혀버리게 되는 것이 있습니다. 그 점에서, YES24에서 구매 가능한 이디엄 사전들을 둘러본 결과 옥스포드, 캠브릿지와 같은 유명 시리즈에서 출판된 책들은 발행되고 꽤 많은 시간이 흘렀기에 제쳤습니다. 발행일 이상으로 저를 망설이게 했던 '원인'은 디자인에 있었습니다. 물론 내용이 좋으면 표지 따위야 아무렴 상관없지만 보기도 좋은 떡이 먹기도 좋다고, 저 같은 경우 예쁘고 취향에 맞는 표지의 책을 더 자주 보게 되는 경향이 있어서 기왕이면 좀 더 때깔이 고운 걸로 사자고 마음 먹던 차에

 이 책을 보게 되었습니다. 디자인은 깔끔하고 마음에 들어서 합격, 그러나 굳이 American을 제목에 넣어준 바람에 이 책 하나만 갖고는 부족하지 않을까? 하는 의문이 계속해서 생겼습니다. 이디엄은 영국 영어와 미국 영어 사이의 차이점이 분명히 있기에 걱정을 했지만 소개글에 '토익, 토플 등에서 그 유용함이 검증되었다'는 말을 보고 확신을 얻어 이 책으로 결정했지요.

 받아 보니 정말 표지가 제 취향이라 가까이에 두고 자주 보게 됩니다. 수록량도 많아 걱정했던 '미국 이디엄' 부분은 눈 녹듯 녹아 없어졌습니다. 사실 제가 영국 갈 것도 아닌데 영국 식으로 배워서 나쁠 건 없겠지만 활용할 건더기가 없다고 보기에... 시험 대비서, 더 나아가 생활 영어로 활용하기에는 본서만으로도 충분하다 믿습니다.