자치통감 104권 진기 26 전진의 북방통일

행당공 부락이 원하는 관직을 얻지 못하여 불만을 품은 끝에 스스로 진왕이라 칭하는 반역을 했는데도 불구하고 부견은 부락을 사면하고 주살하지 않고 귀양 보냈습니다. 이를 사마광이 '무릇 공이 있음에도 상을 내리지 않고 죄가 있음에도 주살하지 않으면 비록 요(堯)임금과 순(舜)임금이라도 다스릴 수 없는데, 하물며 다른 사람인 경우에야! 진왕(秦王) 부견이 반란한 사람을 잡고도 번번이 이를 용서해주어 그 신하들로 하여금 반역하는 일에 익숙하게 하니, 음흉한 일을 하면서도 요행을 바라게 한 것이고, 비록 힘이 꿀려서 사로잡혔어도 오히려 죽을 걱정을 하지 않게 하였으니 환난이 어찌 스스로 그치겠습니까? ... 지금 부견이 이러한 말들을 어겼으니 망하지 않을 수 있겠습니까?' 라고 평합니다. 보통 진짜 반역은 물론이고 반역죄 말만 나와도 난리가 나는 이유가 있는데 전제군주제 국가에서 군주 스스로가 자신을 가볍게 여기는 거나 마찬가지이니 끝이 예상되네요... 아니나 다를까, 부견은 진을 정벌하고자 하지만 말리는 사람이 가득한데 (부융이 선비족 강족 갈족을 총애해서 키워놨는데 이 무리들은 모두 우리 원수라고 말리고 모용수는 부견에게 찬성하는 모습이 자못 의미심장합니다) 당연히... 말리는 말은 안 듣습니다. 전쟁이 군주 한 사람의 마음으로 결정된다는 게 새삼 무섭게 느껴지네요.