| 요시카와 에이지의 삼국지는 일본 전후의 국민소설이었다고 합니다. 워낙 유명했기에 이후 일본의 애니메이션과 영화에 등장하는 삼국지 대부분이 이 사람이 쓴 삼국지에 기반했다고 해도 된다니까요. 우리나라도 이문열삼국지가 나오기 전에 시중에 돌던 것 중 삼당수가 요시카와"본"을 바탕으로 했거나 거기에 영향을 받았다고 하죠. 그 막권입니다. 요즘 삼국지같은 맛은 없고 옛날냄새 풍풍 나지만 삼국지를 다룬 일본만화를 재미있게 봤다면 비슷한 테이스트입니다. |
|
요시카와 에이지의 삼국지 10권입니다. 다시 기산으로 나아가는 제갈양부터 시작입니다. 일본 삼국지는.제갈양을 공명이라고 잘 부르는데 그 시작이 아마 이 사람이겠죠. 원래 신문연재였다고 했나? 그래서 술술 읽힙니다. 번역은 군데군데 실수가 있지만 앞뒤 맥락으로 내용을 유추할 수 있어 문제는 안 됩니다 |
|
삼국지연의에 바탕을 둔 글이라 이 글도 마지막 권은 공명의 활약을 그리는 것으로
제갈량의 사망 이후, 오나라가 멸망하는 280년까지의 약 50년간의 치열한
분명한 것은 제갈량이 사망한지 20년만에 촉한은 지키기 쉬운 그 험준한 자연환경에도 |