인어공주, 자신의 아름다운 목소리를 잃는 대신 두 다리를 갖게 해달라고 바랐던 슬픈 비운의 여주인공. 대체로 다른 동화들이 행복하게 끝났다는 내용으로 각색되는 것과 다르게, 인어공주는 비교적 동화치고는 쿨하게 '거품처럼 사라진다.'는 결말로 끝이 난다. 이승기-신민아 주연의 '내 여자친구는 구미호', 하지원-현빈 주연의 '시크릿 가든'에는 같은 동화 인어공주를 서로 다른 모습으로 표현했다.

  ■ 내 여자친구는 구미호… 구미호와 인어공주를 대입한 설정으로 활용

  '내 여자친구는 구미호(이하 '내여구')'는 구미호가 사랑하는 남자를 만나면서 인간이 되고 싶다는 꿈을 꾸기 시작한다. 자신의 목소리를 잃으면서 사람이 되기를 바라는 인어와 자신의 능력을 잃으면서 사람이 되기를 바라는 구미호는 서로 닮았다. 그런 면에서 구미호와 인어공주는 서로 닮은꼴로 그려진다.

  인어공주의 비극적인 결말때문에 혹시라도 상처받을지 모르는 미호에게 인어공주 책의 결말이 나오는 부분을 찢어버리고, "모두 다 행복해져."라고 대답하는 대웅을 통해서 인어공주는 비록 비극이더라도, 드라마 안에서는 둘의 마음을 다시 확인하는 소재로 활용된다. 비록 그 거짓말은 길게 가지 못했고, 다른 사람들이 결말을 알려준 뒤 좋아하는 남자의 눈앞에서 비누거품 사이로 멀어지는 장면으로 오버랩되며 인어공주를 그대로 해석하며 주인공 미호의 아픈 감정을 극대화한다. 그렇지만 다른 사람 말 믿지 말고, '내 말대로 행복하게 끝날거라'고 이야기하며 행복한 화제로 이야기를 전환한다.

  □ 시크릿 가든 … 물거품 처럼 사라져달라, 동화의 재해석  

  시크릿 가든은 비교적 '인어공주'를 독특한 형태로 재해석해서 활용했다. 인어공주는 결국 사랑을 실현하지 못하고 거품처럼 사라지는 비련의 여인이다. 이 소재를 활용해서 시크릿 가든에서는 남자 주인공과 여자 주인공의 집안 배경의 차이를 극대화한다. 잠깐 동안 만나다가 물거품처럼 사라진다는 구절을 드라마에서 두 주인공의 갈등요소로 최대한 활용한다.

  그들의 사랑을 정리하는 도구로도 인어공주 이야기가 활용된다. 라임이 주원을 떠나며 인어공주 이야기를 편지로 전달한다. 그렇지만 오히려 그 내용을 주원은 새로운 내용으로 각색한다. '무리한 확장투자로 왕자는 사업에 실패하고, 거품처럼 사라지는 상황에 영감을 받아 공기방울 세탁기를 만든 인어공주는 성공했고, 평생 왕자는 비서역할을 했다.'고 인어공주 내용을 비틀어 재해석하며 그들의 사랑의 결말이 슬프게 끝나지 않을 것이라는 것을 암시했다.

  인어공주는 동화치고는 비극에 속하는 동화내용이고, 그런만큼 다양한 활용이 가능한 동화내용이다. 그런 만큼 드라마 두 편 모두에서 재미있는 소재로 활용했다. 비극적인 내용이지만 찢어버리거나, 내용을 새롭게 각색하는 방법을 통해 드라마에서 오히려 로맨틱한 내용으로 활용했다. 인어공주를 가볍게 비튼 두 드라마는 모두 행복하게 살았답니다. 라는 로맨틱한 결말로 끝맺음을 맺었다.

  로맨틱 코미디를 '신데렐라 스토리'라고 부른다. 하지만 이를 가볍게 비튼 '인어공주 스토리'가 앞으로 새로운 로맨틱 코미디의 장르로 거듭날지도 모르겠다.

친구 아가한테 주려고 샀어요.4살 여자아이.

백설공주가 흔하지 않은 모습을 하고있어서 좋더라구요.

어차피 어린이를 위한 명작동화라는게 원작과는 거리가 먼,너무 단순화된 내용이라

내용은 큰 기대안했지만,그림이 우선 참 이쁘다싶어 사봤는데

조카도 좋아하지만 저도 갖고싶은건 뭘까요..

작은 크기의 팝업북이라 더욱 좋고, 다른시리즈도 사고 싶을만큼 내용도 간결하니,아이들에게 선물하기 좋을것 같은데,애들이 막 가지고 보기엔 종이라서 좀 걱정,

조심성도 키워질라나? 암튼,그림 이쁘고,맘에드네요! 

우리 아이들이 가장 많이 읽는 책이 무슨 책일까요?

아주 어린 아이들도 이 책을 안 읽어본 친구들은 없을거에요.

특히 말 않듣는 미운 일곱살이 되면 부모님들이 하는 말이 있죠..

"거짓말 하면 뭐가 길어진다고 했지?"

"코요~"

아마 이 책의 내용을 잘 모르더라도 거짓말하면 코가 길어진다는 이야기는

많이 들어서 아주 어린 아이들도 많이 아는 책..

바로 [피노키오]랍니다.

너무나 잘 알려진 책이라 새로운 것이 있을까 싶었지만

아이에게 이 책을 선물해 주니 너무나 재미있게 읽어내려갔답니다.

어린이 작가 정신 에서 출판된 피노키오랍니다.

우선 차례를 살펴볼까요?

피노키오가 생명을 얻게 되는 사건에서 부터

피노키오가 진짜 사람이 되는 것까지

이 이야기의 흐름을 잘 알 수 있도록 알려준답니다.

우리가 피노키오하면 떠오르는 장면..

푸른 요정의 질문에 거짓말을 하면 할수록

피노키오의 코가 길어지는 것을 만화컷 형식을 빌려서

아이들에게 잘 전달되도록 해 준답니다.

그럼 그 다음은 무슨 장면일까요?

바로..

그 다음 장면은 책 표지 그림이랍니다.

정말 거짓말하면 안되겠죠^^

그 다음으로 피노키오하면 생각나는 장면..

피노키오가 친구들과 함께 놀이동산에 가는 마차를 타고 가서 일어나는 사건..

바로 당나귀로 변하는 장면이랍니다.

푸른 요정과의 약속을 잊고 마차에 타고 가서

당나귀로 변한 장면을 보면서

아이들은 낯선사람을 쫓아가면 안된다는 사실과

약속을 잊어서는 안된다는 중요한 사실을 알게된답니다.

여러 모험을 마치고 피노키오가 진짜 사람이 되는 것은 여러분들 다 아시죠?

책의 줄글을 보면 아주 어린아이들이 읽기에는 어려울 수 있다는 것을 알 수 있답니다.

초등 저학년에게 알맞은 책인것 같습니다.

깜빡 잊을 뻔 했네요..

이 장면도 피노키오에서 유명한 장면이죠..^^

과연 이 그림은 어떤 동물의 입 속일까요?

드디어 말썽꾸러기 피노키오가 진짜 아이가 된답니다.

우리 아이들도 이 책을 읽고 나면

말썽꾸러기 친구들에서

말 잘듣고 착한 친구들이 될 수 있겠죠..^^

책 사이에 이렇게 예쁜 그림엽서 두 장도 있네요.

피노키오를 읽고나서

독후활동으로 피노키오에게 그림엽서를 보내보는것도

좋은 방법일 것 같아요~

4살 딸아이가 보자마자

백설공주가 왜 이렇게 생겼냐고 묻네요.

기존에 보아오던 백설공주와 다르게 생겼으니까요.

그래서 제가 선택하기도 했구요.

팝업북이라 아이가 좋아해요.

그런데, 내용이 너무 압축되어 있는것 같네요.

가격을 조금 올리더라도 내용을 좀 더 넣었으면

좋았을텐데 하는 생각이 드네요.

기존에 다른 백설공주를 읽었던 아이라

축약된 내용에 안나오는 내용을 막 물어봐서

제가 내용을 중간 중간 추가해서 읽어줬네요.

차라리 좀  어린아이한테는 괜찮을 것 같네요.

그림은 이쁘고 좋습니다.

3살난 아이가 피노키오 책을 읽고 싶다고 무슨 책을 살까 하다가

삼성출판에서 피노키오 책이 있고 팝업이라서 좋아할것 같아서 사긴 했는데..

정말.. 이런표현 하기 싫지만 엉망이네요

웬만하면 이런글 안쓰는데.. 진짜 엉망인데요..

아이가 어려서 연령이 안 맞긴 하지만 어른인 제가 보기에도 난해한데..

내용이 이어지는 것도 아니고 원인과 결과도 없고

피노키오를 만들어준 할아버지가 갑자기 고래 뱃속에 있고..

워낙에 긴 이야기를 아이들 수준에 맞게 하다 보니깐 여러 사건을 다 보여주려고 하려다 보니깐 이렇게 된것 같은데...

별로 아이들에 대해서 모르는 사람이 만든 책 같기도 하고..

엄청 엉망인데.. 좋다고 리뷰를 왜 다는지 모르겠네요..

팝업이라는 것!! 그냥 팝업이라는 것만 좋지 내용도 구성도 이상한데..

동화책은 내용아닌가요?

완전 실망스런 책입니다.