제2차 세계대전 당시 연합군에게 공포의 상징이었던 독일의 티거 전차였다. 또한 그런 티거를 더욱 공포스럽게 만든 것은 독일의 뛰어난 군인들이었다.

이 책은 전설적인 티거 에이스인 '오토 카리우스'의 회고록이다. 급변하는 전장 속에서 기민하고 유연하게 대처했던 카리우스의 행적을 보자면, 현세를 살아가는 우리들에게도 타산지석 삼기 좋은 책이라고 본다.

 '독일' 이라고 하면 의례 전차가 떠오를 것이다. 오죽하면 독일 축구대표팀의 별명이 '전차군단'이겠는가. 그리고 이책 진흙 속의 호랑이는 독일에게 전차의 이미지를 심어준 불세출의 전차 '티거'를 운용했던 전차 에이스 '오토 카리우스'의 수기이다. 

 2차 세계 대전의 독일을 대표하는 강력한 '티거' 전차이기 때문에 사람들은 전차의 우수성은 알려져 있지만, 그 전차의 약점과 운용상의 문제점을 극복하기 위한 전차 승무원들의 노고는 상대적으로 알려져 있지 않았다. 이 책은 최강의 전차를 최상의 컨디션으로 운용하기 위한 전차 승무원들의 사투에 관한 기록이며, 2차 세계 대전의 분수령이었던 독소 전쟁을 생생하게 느낄 수 있는 수기이다. 

 책에 별책으로 포함되어 있는 티거 전차 운용 매뉴얼 '티거 피벨'은 부록이라는게 믿겨지지 않을만큼 훌륭한 퀄리티로 제공되며, 티거 전차의 사진 자료 들도 비교적 풍부하게 수록되어 있기 때문에 오토 카리우스에게 별다른 관심이 없는 티거 팬들 (아마도 이런 경우는 없겠지만) 에게도 좋은 자료집이 될것이다.