원저자 본인이 어렵게 쓴 건 알겠는데, 어려운 말들을 난해하게 번역해놓으니까 당최 읽지를 못하겠음. 내 문해력의 문제인건지..읽다가 책 던짐.한페이지 안에 꼬고 꼰 문장과 단어들이 몇개인지, 번역가들이 책을 이해하지 못하고 해석만 여차저차 해놓은 건지. 한 문장에 N중 부정, 관계대명사를 다 구겨넣어놔서 절반이 의미없는 말들. 영어 못해도 원서를 보는게 나을 듯