타카야나츠키 작가의 후르츠바스켓 애장판 2권입니다.

표지는 1권 토오루에 이어 유키가 차지했습니다.

이만화의 더블 주인공인 유키가 2권의 표지인건 당연한 것이겠죠.

다음권은 쿄우일 겁니다.

애장판이 나오면서 만족스러운것은 번역도 있지만 

만화책 크기에도있다.

오래전 애장판이 나오기 시작한 초창기에는 일반판이 작은 만화책사이즈임에도 애장판은 소설책 사이즈로와서 크기가 제각각이었는데

후르츠바켓 애장판은 탁 적당한 크기여서 책장에 꽂을때 좋다

어릴 적 읽은 동화 중에, 백조로 변하는 저주에 걸린 오빠들을 

쐐기풀을 엮어 만든 옷을 입혀 인간으로 되돌리는 공주가 주인공인 '백조 왕자'라는 동화가 인상깊었다. 

그래서인지 이성에게 안기면 동물로 변하는 저주에 걸린 소마 가의 '백조 왕자님들', 

아니 '십이지 왕자님들'이 나오는 '후르츠 바스켓'을 학창시절에 아주 재밌게 읽었던 것 같다.

학창시절에 재밌게 읽었던 '후르바'를 이렇게 성인이 되어 애장판으로 다시 읽게 되니 감회가 새롭다. 

이번에 나온 애장판의 장점은 기존 번역판과 달리 토오루가 존댓말을 사용한다든지,  

캐릭터들이 서로를 부르는 호칭 등을 원작에 가깝게 번역하여 더욱 좋았다는 것. 

기존 번역판에 비해 종이질이 좋고, 컬러 일러스트가 복원된 점 역시 

애장판으로 소장하고 싶어지는 요인 중 하나이다. 

단 한 가지 아쉬운 점이라면, 기존 번역판에 실렸던 1/4 스페이스(작가의 말 코너)는 

작가 타카야 나츠키님께서 고심 끝에 애장판에는 싣지 않기로 결심하셨다고 한다. 

조금 아쉽긴 해도 작가님께서 고심 끝에 내린 결정이라 하시니 그 정도는 불만이 되지 않는다. 

하나뿐인 가족이었던 어머니가 돌아가시고, 텐트 생활을 하고 있던 소녀 혼다 토오루. 

어느 비 오는 날, 텐트가 무너져 학교의 인기 미소년인 소마 유키의 집에 당분간 얹혀살게 되는데. 

알고 보니 유키를 비롯한 소마 가의 사람들은 이성에게 안기면 

십이지의 동물들로 변하는 저주에 걸려 있었던 것. 

소마 가의 비밀을 알게 된 토오루는 원래대로라면 '기억이 지워져야' 하지만, 

소마 가의 모든 일을 결정하는 당주 '아키토'가 토오루만은 특별히 소마 가에 사는 것을 허락하는데... 

과연 소마 가의 저주를 풀기 위해 토오루를 이용하려 한다는 아키토의 계략은 무엇인가? 

이미 1권에서 유키, 쿄우, 시구레, 카구라, 모미지, 하토리 등 

개성 넘치는 소마 가 사람들이 줄지어 등장했고,

2권에서는 하츠하루와 아야메가 등장, 아키토와 토오루가 첫 대면하는 화까지 수록되어 있으니

애장판을 통해 후르츠 바스켓을 처음 접하는 독자분들도 금방 후르바의 매력에 빠져들 거라 장담한다. 

과연 토오루는 '백조 왕자'에 나오는 공주처럼, 저주에 걸린 소마 가 사람들을 구할 수 있을 것인가? 

이미 읽은 내용이지만 다음 권이 너무너무 기다려지는 걸 보니, 역시 빛 바래지 않는 명작이다.