소우메이를 검거하기 위해 하루카는 염소를 찾아가 도움을 요청한다. 염소는 하루카를 배신자가 아닌 고객으로 대하기로 하지만 속으로는 미련이 남아 있는 듯하다. 이나바는 경찰간부의 지시를 받지 않았다는 이유로 가차없이 총을 맞는다. 소우메이가 말한 늑대인간의 인권 보장과 맞물려 이나바가 등을 돌릴 수 있는 상황이지만 그는 인간이 아닌 법을 따르기 때문에 소우메이 검거에 나선 것이다. 오기 경감이 나타나서 이나바를 파트너라고 부르는 장면에서 살짝 감동이 왔다. 결정적인 순간에 염소가 나타나서 이나바는 총격에서 벗어난다. 소우메이는 정말 죽은 건가? 왠지 다시 살릴 것 같다.