소제목은 'Through the medicine cabinet'이다. 어느 날 아침 잭은 칫솔질을 하다 화장실 거울 건너편에 자신이 아닌 다른 존재가 자신을 쳐다보고 있음을 보고 화들짝 놀란다. 그런데 그 소년은 어딘지 자신과 비슷한 용모일 뿐만 아니라 이름도 '제이크' 비슷하다. 잭은 거울 너머 그 소년이 사는 세상에 가보게 되는데... '도플갱어'를 떠올리게 되는 이야기다.