제가 최근 마이클 쌤 유튭에 빠져서,, 그분 책은 거의 다 구입했어요. 

그런데, 이 사전은 미리보기도 없고, 리뷰도 없어서 솔직히 무지 궁금했어요.

제가 외국에 사는 지라, 드디어 책을 이제 받았어요.

책을 보니 햐~~~ 별의 별 표현이 다 있네요? ㅎ 

사전이라 그런지 그리고, note 로 부가 설명 ( 한글로 ~ ) 되어있네요

이책의 독자는 아무래도 한글을 배우는 외국인? 을 위한

여튼, 내용은 재미있어요, 생각도 못한 말들 다 있으니깐요.

예를들어,고생을 사서 한다..ㅋㅋ 이런말 영어로 어떻게 말해요? 하지만, 이런 표현 쓰고 싶잖아요?

저도 원어민이랑 말할때, 아~~ 한국말로는 정말 유창하게 말할수 있는데, 그걸 영어로 바꾸면,

표현이 참 이도저도 아닌, 젬병?? 같은 느낌 들던데..

앞으로는 이 사전 잘 찾아봐서,  표현들 익혀봐야 겠어요.

단점은...책 편집이 너무 좀 산만한느낌? 이 들어요, 그래서 보기가 좀 편한 편은 아닙니다. 

너무 따다따닥 붙여 있어서, 띄어쓰기가 좀 ...?? 하여간, 좀 불편합니다, 

이부분을 좀 개선하면 너무 좋을거 같은데, 좋은 책이 ...그 점이 살짝 안타까워요~