자치통감 128권, 남북조 송기 10, 무제시기 사서의 변화
봄, 정월 초하루 병오일에 위에서는 금주령을 두어서 술을 빚거나 팔고 사거나 마시는 사람은 모두 목을 베도록 하였지만, 길흉(吉凶)의 모임에서는 금주(禁酒)가 풀어지도록 허락하였고 날짜에 기한을 두었다. 위의 주군은 선비와 백성들 대부분이 술로 말미암아 싸움을 하였고 나라의 정사를 비평하는 데까지 이르게 되었기 때문에 이런 까닭으로 이를 금지하였던 것이다.
술로 인해 일어나는 일을 막기 위해 술을 금지하는 이야기도 은근히 유서 깊지요...? 그런데 '술로 말미암아 싸움'은 어쨌든 '나라의 정사를 비평하는 데까지 이르게 되었기 때문에' 라는 말이 눈에 띕니다. 백성들이 나라의 정사에 대해 말하지 못하게 하는 게 보통 좋은 의도에서 나온 일은 아닐 것이기 때문에...; 애초에 술을 안 마신다 = 나라의 정사를 비평하지 않는다 라면 이건 다른 의미에서 무섭게 느껴지는데요...?;; 이번 권도 잘 읽었습니다.