성서가 구약이든 신약이든 읽기 시작할 때의 각오는 원대하지만 끝까지 읽기란 쉽지 않다.

그런데 마음 편하게 ＜창세기＞뿐이다. 어렸을 때 성경학교에서부터 익히 들었던, 혹은 여기저기서 많이 인용되어 널리 회자된 이야기들이 담기 창세기! 아이들이 옛날이야기를 접하는 것처럼 가볍게 읽기를 시작할 수 있었다.

   우리말 어법에 맞고 쉬운 현대어로 표현한 ＜성경전서 새번역＞을 원문으로 제시하고, 모든 페이지 하단에 독자가 읽으면서 궁금해 할 일반적인 질문과 해제 형식으로 구성되어 있다. 그래서인지 보통 주석이 페이지 뒤편에 있어 읽기가 불편했던 그 이전의 책들과 달리, 그 페이지에서 벌어진 사건들에 대한 상징과 의미를 바로 집고 넘어가기에 좋았다.

   구약성경 시대의 고대인에 대한 역사와 문화를 따로 공부하지 않더라도 해제를 통해 어떤 사건에 담긴 고대인들의 사고와 사회 문화적 상황을 이해할 수 있었다.(물론 더 깊이 알고 싶다면 전문서적을 봐야할 것이다.) 간혹 나오는 관련 그림은 깨알 흥미를 주었다.^^

   서양문학을 접할 때는 성경이나 그리스 신화에 대한 기본 지식이 바탕이 되어 있어야 한다. 깊이 있게 사건들을 알지는 못하더라도 이야기의 흐름이라도 알아야 문학작품 속 비유를 제대로 이해할 수 있지 않을까 싶다. 그런 면에서 성경의 시작인 ＜창세기＞ 이야기를 쉽게 접할 수 있는 책이라 생각한다.