|
셰익스피어의 작품은 어릴 때 '아동문고'로 읽은 적이 있다. 그래서 그런지 내용은 생각이 나는데, 이 책을 보니 문체가.. 어투가.. 몹시 다르다^^; 역시 원작으로 읽었어야 하는데, 어릴 때 아동문고로 읽었던 책들은 커서 다시 손에 안 잡게 되니 원... 이번에 읽은 셰익스피어의 리어왕도 고전인데, 역시 셰익스피어답다는 생각이 든다. 동양의 효심(?) 느낌도 들고... 역시 권선징악이 답인가(?)하는 생각도 들고... 아무튼 전자책으로 이런 저런 다양한 고전 작품을 많이 읽을 수 있으니 좋다. 더클래식 번역 사랑합니다 ㅎㅎㅎ |
|
셰익스피어 소설은 어렸을 때 아동문고로 읽었던 게 전부에요. 성인이 되어 고전소설들을 차례로 읽어보고 있는데, 어렸을 때 읽었던 내용은 전혀 기억이 나질 않고 아예 새로운 작품을 읽는 것 같네요 ㅋㅋ 리어 왕에는 욕심 많은 두 딸이 등장하고요, 막내딸은 똑똑하고 약간 처세술이 떨어지는(^^;) 성격입니다. 선과 악이 대립할 때, 셰익스피어의 세계에서는 어느 쪽이 승리할까요? (과연 이 소설의 결말은 지금 이 시대에도 유효할까요?) |