이전

리뷰 (3)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 67%
  • 리뷰 총점8 33%
  • 리뷰 총점6 0%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 9.0
  • 40대 8.0
  • 50대 0.0
리뷰 총점 종이책 구매
정말 좋은 책인데 구글님이 번역
"정말 좋은 책인데 구글님이 번역" 내용보기
원저는 정말 좋은 책인데 구글님이 번역을 하셔서 읽기가 참 난감합니다. 역자인 임대경씨는 이렇게 번역기만 돌려서 책 나오게 하시면 마음이 편하신지요? 묻고 싶네요. 일례로 팩터를 한 문단에서만 인수, 요인 다양하게 구글님이 번역하신 걸 그대로 쓰셨더라고요. 원서는 데이터 분석 또는 사이언스 입문자가 보기에 거의 완벽한 책이라고 할 수 있습니다.
"정말 좋은 책인데 구글님이 번역" 내용보기

원저는 정말 좋은 책인데 구글님이 번역을 하셔서 읽기가 참 난감합니다.

역자인 임대경씨는 이렇게 번역기만 돌려서 책 나오게 하시면 마음이 편하신지요? 묻고 싶네요.

일례로 팩터를 한 문단에서만 인수, 요인 다양하게 구글님이 번역하신 걸 그대로 쓰셨더라고요.

원서는 데이터 분석 또는 사이언스 입문자가 보기에 거의 완벽한 책이라고 할 수 있습니다.

YES마니아 : 로얄 s****i 2021.09.04. 신고 공감 0 댓글 0