얼마전에 용산 전쟁기념관에 있었던 투탕카멘 전시회를 다녀오고 나서, 새삼 다시 이집트에 대해 궁금해졌습니다. 그길로 국립중앙박물관으로 달려가 이집트전을 봤지요. 하지만 한국에 들어오는 이집트전시는 규모가 어쩔 수 없이 작기 때문에, 설명도 유물도 아쉽기만 했습니다.

이 책은 그런 아쉬움을 어느정도 해소하게 해줍니다. 실물을 보고 싶은것보단 다양한 유물에 대해서 세세하게 알고 싶다는 마음이 더 크니까요.

이 책의 장점은 아무래도 유물 옆에 사이즈를 비교할 수 있도록 해둔게 아닌가 싶습니다. 유물과 관련된 책들은 많지만, 대부분 유물의 근접사진이기 때문에 실물에 대해서는 알 수 없지만, '손바닥 박물관'이라는 이름에 맞춰 손크기 혹은 일반 성인의 전신 크기와 유물의 사이즈를 옆에 비교해둬서 직관적으로 유물을 느낄 수 있게 해줍니다.

다만 설명은 번역에 기묘한 부분들이 있어 아쉬움을 남깁니다.

예를 들어, "왕자의 아버지는 부피로 따지면 이집트의 가장 위대한 피라미드 건축가인 스네프루 왕이었다."같은 부분들이 가끔 나옵니다. 앞뒤 문장을 보고 어떤 의미인지 알 수는 있지만, 조금 아쉬운 부분입니다.