|
정민선생님이 최근에 발굴하여 '한국의 다서'에 소개한 자료〈다창위부(茶槍慰賦)〉를 읽던 중 양선차라는 반가운 표현에 성택차창 양선설아를 꺼내들었다. 의흥의 옛 이름인 양선의 차는 옛부터 명차로 이름높았다. 다만 이 시에서 양선차는 진짜 양선의 차가 아니라 좋은 차를 가리키는 표현이다. 차싹 창을 무기 창으로 전이시켜(다창 茶槍) 근심의 성을 쳐부수는 놀라운 무기(파수성지이기 破愁城之利器)라고 한 비유가 참신하다. 좋은 자료를 소개해주신 정민선생님께 감사드린다.
|