|
제가 대학시절 고려원의 영웅문1부 (현 사조 영웅전)을 무척 재미있게 읽었습니다. 20년도 더 전의 대학 도서관에 믿기지 않겠지만 영웅문 전질이 잇었지요... 군대 제대하고 정말 재밌게 읽었던 책이기도 합니다. 그런데 그 책의 판권이 문제가 있었고 일부 번역 누락이 되었다는 말은 들었고 또 고려원이 폐업하고 더이상 구할수 없게 되자 김영사에서 다시 전질을 번역하여 판매한다고 들었기에 한권을 우선 시험삼아 구입했습니다. 일단 고려원과 김영사의 번역은 다릅니다. 심지어 구성도 다릅니다. 고려원 김영사 번역에 대한 윤문의차이는 개인적 취향일수 있기에 여기서 말씀을 드리기는 어려우나 고려원 판본보다는 훨씬 다양한 (빠짐없이) 번역과 이야기를 접할수는 있다고 봅니다. |
| 요즘 무협 장르에 관심이 생겨서 인기작들을 몇 개 읽어보다가 무협에서는 고전 중 고전이라고 불리는 김용 시리즈에 도전해보았다. 미리보기는 작가 소개만 하다가 끝나서(-_-) 아예 무슨 내용인지도 모르고 시작했는데 스케일이 워낙 커서 전개가 어떻게 될지 모르겠다. 곽씨 양씨 둘이 주인공인 줄 알았더니 계속 새 인물들이 나오고 무대도 옮겨간다. 확실히 요즘 나오는 소설들에 비하면 전개가 느리고 좀 답답한 감도 들지만 의외로 재밌고 술술 읽힌다. |
|
집에 있는 오래된 책이 있는데 소설 영웅문이라고 써져 있고 그 1부가 바로 사조영웅전이다. 주인공 곽정이 절세 무공을 익히고 무림에서 활약하는 과정이 매우 흥미진진하게 전개된다. 이 책은 한 번 읽고 마는 그런 책이 아니다. 반드시 여러 번 읽게 되어 있다. 곽소천의 아들인 곽정과 양철심의 아들 양강의 운명이 갈라지는 것을 보면, 과연 둘의 처지가 바뀐다면 어떻게 되었을지 궁금하다. 이 책을 수십 번 본 입장에서 다시 이렇게 전자책으로 접했는데 여전히 재미있다. 이후의 전개를 다 아는데도 왜 재밌는 걸까. |
|
사조영웅전, 신조협려, 의천도룡기와 함께 영웅문 3부작으로 잘 알려진 작품. 사조영웅전 1권 몽고의 영웅들. 전당강이 휘감고 흐르는 우가촌. 금군이 송나라로 쳐들어와 가는 곳마다 살인, 방화, 겁탈, 노략질을 일삼는 다는 노인의 한탄을 듣던 곽소천은 노인에게 아우 양철심을 소개하고 한잔 사겠다고 제안함. 마을 어귀 작은 주막에서 황주와 안주를 시켜 노인에게 이야기를 듣는 두 사람. |
|
20여년전 영웅문 1부격인 사조영웅전을 처음 접했다. 정말 충격 그자체였다. 내가 알던 모든 중국(대만,홍콩) 무협을 망라한 작품. 즉 김용의 책이 시조 였던 것이다. 이 여운을 아이들에게 전달하고자 책을 찾았지만 품절..... 이번기회에 다시 찾은 기쁨입니다. 황룡십팔장의 여운이 아직까지 느껴집니다. 빨리 읽고 신조협려 2부(소공녀)가 기다려지는 김용 작품입니다. |
|
드디어 마음을 굳게 먹고 영웅문을 처츰부터 구매하려고 맘을 먹었습니다. 워낙에 예전에 봐서 지금 내용도 아무것도 생각이 안나는데 그래도 무협지의 원조격이고 이것땜에 밤에 잠도 못잤었으니 벌써 읽을 생각에 두근두근합니다. 혹시 안보신분들이 있다면 적극 추천합니다. 제가 이 책을 읽었을때만해도 워낙에 무협지가 인기가 많앗도 학교에서 뒷자리에서 항상 시간가는줄 모르고 읽었던 기억이 있습니다. 이제 겨울도 오고 코로나에 집밖에 다시나가기도 귀찮은 시점이 왔으니 그냥 천천이 일단 사조영운전 부터 먼저 읽어볼생각입니다. 시간가는줄 모르고 읽을 생각하니 간만에 기분이 좋아지는거 같네요. 또 이런 대작 작품이 나와줬으면 하는 바램이 많이 있네요 정말 추천하고 재미있습니다. |
|
신랑이 오랜만에 영웅문을 다시 읽고 싶다고 해서 1권부터 구매하고 있어요 구매할 권수가 많지만 조금조금씩 사서 선물하려고 합니다.
중국 문학의 찬란한 금자탑이자 영원한 신화 김용의 대표작 |
| 이 책이 처음 나왔을 때가 내 나이 10대 때... 20대 때 고려원에서 영웅문 이라는 제목으로 양장 출판했을 적에 처음 접하곤 정말 시간 가는 줄 모르고 읽었다 중국 무술의 환상을 뇌리에 제대로 꽂아놓은 책... 고려원 적보다 번역과 내용에 좀 더 충실 했다고는 하지만 글쎄 그래도 지극히 개인적으로는 어딘가 부족한 듯... 세월이 지난 감성 때문이려나... |
|
무협이 뭔지 궁금해서 김용 도장깨기를 시작했다. 생소한 단어와 어려운 고유명사가 나올 거라는 예상과 다르게 누구나 공감할 만한 시대배경과 읽기 편한 시원시원한 전개가 돋보였다. 로맨스-싸움-캐릭터 등장-싸움-로맨스-싸움 등이 반복되며 무공 연마가 중간중간에 들어가 있어서 어렵다기 보다는 대중소설이 아닌가 하는 생각이 많이 들었다. 번역이 잘 돼 있어서 읽기 쉬웠다. 책 앞부분에 나오는 유물 이미지가 잘 안 보여서 아쉬웠다. |
|
김용작가님의 드라마,게임,만화등으로도 유명한 영웅문3부작중 1부인 무협소설 사조영웅전 시리즈입니다 이미 종이책으로 구판을 가지고 있지만 이북으로도 쉽게 읽고 싶고 개정판 내용도 궁금해서 구입하게 됐습니다
송,금,원 세나라가 각축을 벌이던 시대를 배경으로 금나라에 아버지를 잃은 곽정이 황용을 만나 여러시련을 겪으면서 영웅으로서의 면모를 가지게되는 이야기가 이책의 주요 내용입니다
김용작가님의 사조영웅전 1권 재밌게 잘 읽었습니다
|