이전

리뷰 (2)

한줄평
평점 분포
  • 리뷰 총점10 0%
  • 리뷰 총점8 100%
  • 리뷰 총점6 0%
  • 리뷰 총점4 0%
  • 리뷰 총점2 0%
연령대별 평균 점수
  • 10대 0.0
  • 20대 0.0
  • 30대 0.0
  • 40대 0.0
  • 50대 7.0
리뷰 총점 종이책
힘의 숭상
"힘의 숭상" 내용보기
최근 TV에서 상영한 영화가 있었다. [쥬라기 공원]의 원작자 마이클 클라이튼이 쓴 [13번째 전사]. 감독은 [다이하드], [라스트 액션 히어로], [토마스 크라운 어페어]의 존 맥티어넌. 내용은 바로 이 책 베오울프의 모험담과 비슷한 점이 많다. 다만 안토니오 반데라스가 아랍인으로 이 원정대에 합류하는 것만이 차이라고 할까 최근의 수많은 영화들의 소재, 특히 반지의 제왕의 모
"힘의 숭상" 내용보기
최근 TV에서 상영한 영화가 있었다. [쥬라기 공원]의 원작자 마이클 클라이튼이 쓴 [13번째 전사]. 감독은 [다이하드], [라스트 액션 히어로], [토마스 크라운 어페어]의 존 맥티어넌. 내용은 바로 이 책 베오울프의 모험담과 비슷한 점이 많다. 다만 안토니오 반데라스가 아랍인으로 이 원정대에 합류하는 것만이 차이라고 할까 최근의 수많은 영화들의 소재, 특히 반지의 제왕의 모티브이기도 했던 베오울프는 6세기 스칸디나비아의 영웅담이다. 베오울프가 덴마크에서 괴물을 물리치고 돌아와 후에 왕이 되었다가 용을 물리치다 전사한다는 이야기이다. 8세기 한 수사에 의해 구전되던 이 설화가 고대영어로 씌여지고, 10세기에 완성되어 보관되어왔다.어쩌면 북구에서 시작된 영국인의 뿌리를 보여주는 이 전설은 그들 스스로의 정체성과 민족적 이데아를 보여주는 것이기도 하다. 야만적이고, 전투적이며 호전적인 이들 북해연안의 바이킹인 이들은 결국 영국과 미국을 거쳐 그 호전성을 내세워 아직도 세계에 군림하고 있다. 베오울프는 그들의 전형을 보여주며 그들의 럭비, 미식축구에서 보이는 이해키 힘든 [힘의 숭상]을 납득케 하는 것이기도 하다. 9.11전에 만들어진 [13번째 전사]가(1999년) 아랍인을 그 전투동료이고 1인칭 화자로 만든 점은 아무래도 2004년에 그 영화를 보는 사람의 재미를 더해준다.
s***y 2004.03.15. 신고 공감 1 댓글 0
리뷰 총점 종이책
한 번은 만나봐야 할 영웅 서사시의 고전
"한 번은 만나봐야 할 영웅 서사시의 고전" 내용보기
읽을 책을 고르는 것에는 여러가지 방법이 있고, 그 책을 선택하는 것에는 여러가지로 흥미를 끄는 일들이 있게 마련이다. TV의 드라마나 영화를 보다가 그원작 소설이 끌려서 읽게 되는 경우도 있고, 다큐멘터리를 보다가 문득 그 다큐멘터리에서 다룬 이야기에 끌려, 그와 관계된 책을 찾아보게 되는 경우도 있다.그리고 때로는 신문기사나 인터넷 블로그에서 흥미를 끄는 글을 읽고
"한 번은 만나봐야 할 영웅 서사시의 고전" 내용보기

  읽을 책을 고르는 것에는 여러가지 방법이 있고, 그 책을 선택하는 것에는 여

러가지로 흥미를 끄는 일들이 있게 마련이다. TV의 드라마나 영화를 보다가 그

원작 소설이 끌려서 읽게 되는 경우도 있고, 다큐멘터리를 보다가 문득 그 다큐

멘터리에서 다룬 이야기에 끌려, 그와 관계된 책을 찾아보게 되는 경우도 있다.

그리고 때로는 신문기사나 인터넷 블로그에서 흥미를 끄는 글을 읽고는, 책을

읽게 되는 경우도 있다. 그 모든 경우가 책을 선택하는 좋은 방법이라고 생각한

다. 사람들에게 읽혀야 될 책과 읽으면 안 되는 책을 나누는 낡은 사고를 갖고

있는 이상한 사람들이 존재하는 세상이지만, 정상적인 사람이라면 세상의 어떤

것에서도 나름대로 도움이 되는 것을 찾아낼 수 있다고 생각하기 때문이다. 그

렇게 읽을 책과 읽으면 안 되는 책을 나눈다는 생각 자체가 세상의 모든 지식에

대한 도전이고 오만이 아닐까 한다. 그래서 나는 한 번 마음이 끌린 책들은 당장

읽지는 못해도 되도록이면 구입해서 옆에 두려고 한다. 언젠가는 손에 들리라는

생각을 하면서 말이다.

  '베오울프'의 경우에는 그 여러가지 책을 고르는 방법들이 복합적으로 선택하

게 만든 책이었다. 영화 '베오울프'를 봤던 것도 이유가 될 것이고, 오래전부터

흥미로운 이야기이기도 했다. 그리고 굳이 이 판본을 고른 이유는 '문학'을 싫

어하는 '영문학'을 전공한 아는 사람이 '베오울프'가 너무나 감동적이었다는 말

을 했던 것도 이유가 될 것이다. 물론 그 사람은 원문을 읽었던 것이지만, 역시

어학 실력이 부족한 입장에서는 번역의 질과는 상관없이 이렇게 라도 만나볼 수

있다는 것이 중요했던 것 같다. 더불어 만약 그 사람의 말이 아니었다면, 최근에

나온 영화 '베오울프'의 원작의 역할을 했던 '닐 게이먼'의 '베오울프'를 만나지

않았을까 한다. 이 책을 읽은 소감으로는 언젠가는 '닐 게이먼'의 '베오울프'를

읽어야겠다는 생각이 더해졌다.

  '베오울프'는 무척이나 유명한 작품이다. 다른 고전이 된 작품들처럼 이 '베오

울프'도 직접 읽지 않아도, 그 줄거리를 어느 정도는 아는 작품들 중의 하나일

것이다. 특히나 계속 영화나 드라마로, 형태를 바꾸면서 꾸준히 나오는 것을 보

면 상당히 매력적인 작품인 것도 사실일 것이다. 하지만 그만큼 실제로 읽은 사

람은 그다지 많지 않으리라 생각한다. 하지만 '베오울프'는 단순한 줄거리에도

불구하고, 그리고 번역본으로 만난 것에도 불구하고 상당히 흥미로운 이야기를

전해준다. 물론 '일리아스'와 같은 작품들의 세련된 느낌은 없지만, 그럼에도 투

박한 생명의 에너지를 느끼게 하는 작품이다. 더구나 철저하게 욕망에 따르면서

도 자신의 삶을 어떻게든 도덕적으로 포장하려고 노력하는 '베오울프'의 이야기

는 중세시대의 다른 영웅 서사시의 특징을 잘 보여주기에 더욱 흥미롭다. 시간이

지나면서 악당에게도 사연을 만들어주고, 그 사연으로 어떻게든 면죄부를 우리에

비해서 더욱 그 시절의 그 순진한 치장은 꽤나 즐거운 이야기를 만나게 해준다.

  책은 고전이든 아니든 읽는 것에서 의미를 갖는다고 할 수 있을 것이다.

  제목만 알고 있는 고전은 죽은 작품이라고 할 수 있을 것이다. 영화나 드라마, 혹

은 그냥 이야기로라도 '베오울프'의 이야기가 흥미로웠다면 그 이야기를 글자로 만

나보자. 또 다른 즐거움을 얻을 수 있을 것이다.



YES마니아 : 플래티넘 m******d 2011.10.12. 신고 공감 0 댓글 0