|
2010년,5학년이었던 나에게 긴 책의 즐거움을 처음으로 주었던 책이다.당시 시베리아에서 가난함으로 멈부림 치다 결국엔 살인을 범하는 라스콜리니코프는 노파를 '이'라고 부르며 자신이 범한 짓을 정당하게 내세우려는,"난 잘못이 없다."란 책임 회피를 생생하게 드러내며,결국 그로 인해 파멸하나 순결한 매춘부 소냐에게 구원받는 모습이 잘 묘사 되었고,뭣보다 오타가 없었던게 마음에 든다.난 처음 상을 읽고 이 '하'를 무척 찾았고,직접 교보문교까지 돌아다니다 영풍문고에서 한권 남은 걸 겨우 샀기 때문에 더더욱 재미있었다. |
| 도스토예프스키는 살인자의 심리를 어떻게 이렇게 잘 묘사할 수 있을까? 처절한 삶의 극단에 치달은 한 젊은이의 고뇌와 번민에 대해 적나라하게 보여주고 있다. 작가는 카라마조프가의 형제들에서도 탁월한 심리묘사로 독자들에게 삶의 고통에 대해 몸서리치게 느끼게 하고 있다. 죄와 벌 그리고 카라마조프가의 형제는 도스토예프스키의 정말 잊을 수 없는 대작이다. 특히 범우사의 번역은 잘 되어 있는 것 같다. |