| 더 클래식 출판사에서 출판된 피노키오 한글판 리뷰입니다. 저자는 카를로 콜로디 입니다. 움직이는 목각 인형에서 사람이 되기까지의 피노키오의 여정은 어렸을 때 읽었을 때나 어른이 된 후나 참 재미있었습니다. 저렴한 가격으로 좋은 소설을 읽을 수 있어서 좋았어요. |
| 카를로 콜로디 작가저/이시연 번역 출판사 더클래식에서 펴낸 ＜피노키오＞를 구매하여 읽었습니다. 너무 유명한 피노키오 명작을 다시 읽어보고싶어 구매하였습니다 어렸을때는 동화책으로 짧은 스토리만 읽었었는데 소설로 피노키오를 읽으니 다른 작품을 읽는 느낌이 들었어요 오랜만에 읽어도 너무 재미있네요 잘봤습니다 |
| 카를로 콜로디 작가저/이시연 번역, 더클래식에서 펴낸 ＜피노키오＞를 구매하여 읽었습니다. 어렸을때 동화책으로 ,동요로 ,만화로도 잘 알려진 피노키오를 더클래식에서 나온 한글번역판으로 구매했어요 원작은 아이들이 읽는 동화책과 조금 다른 내용이라고 해서 궁금해서 읽었는데 새롭고 재미있어요 영문판도 함께 구매하고싶어요 |
| 나무로 인형을 만들던 제페토 할아버지는 어느날 꼭두각시 인형에게 피노키오라는 이름을 붙여주고 친구(손자 혹은 아들)가 된다. 그러나 피노키오는 말썽꾸러기라 완성되기가 무섭게 제페토 할아버지를 두고 도망칠 뿐 아니라 할아버지의 귀한돈(그 돈은 할아버지의 외투를 판 돈이었다)으로 사준 학교에 가져갈 책을 팔아 서커스를 보는 등 온갖 말썽을 부리지만,,,, ㅎㅎ 네 우리모두 다 알고 있는 그 거짓말쟁이 말썽쟁이 피노키오... 언제 읽어도 재미있고, 아무데나 펼쳐서 읽어도 앞뒤연결이 잘 되는 ㅎㅎ |
|
피노키오가 저지르는 온갖 금쪽같은 일을 보면서 참 열불이 날 지경인데 화 한번 안내고 오로지 사랑으로 품어주는 제페토 할아버지에게 큰 감동을 받았습니다. 자식 사랑하는 부모 맘이 이런 것인가 하네요. 결국 진짜 인간 아이가 된 피노키오와 행복해졌으면 좋겠습니다. |
| 피노키오 (한글판) 086권을 읽었습니다. 세계적으로 유명한 동화 중 하나인 피노키오입니다. 원작은 아이들이 보면 안 되고 어른들에게도 상당한 수위를 자랑할 정도로 잔혹한 내용이 들었다고 듣기는 했는데 실제로 읽어보니 옛날 동화작품들 속 잔인한 현실을 집어넣은 듯한 묘사는 엄청난 것 같습니다. |
| 읽어 가면서 이런 내용도 있었나 한번씩 생각이 드네요. 그리고 생각 보다 이야기가 좀 깁니다. 마지막에 피노키오가 죽는걸로 끝난다고 떠올리는 분도 봤는데 원고료 지급을 안해줘서 작가가 피노키오 죽는걸로 끝냈는데 후에 밀린 원고료 지급하고 작가를 설득해서 지금의 피노키오가 되었다네요 |
|
칠리에지아 할아버지는 나무토막으로 탁자 다리를 만들기 위해 잘 갈아진 도끼를 집어 듭니다. 그리고 도끼를 내리치려는 찰나, 그는 팔을 공중에서 멈추고 맙니다. 가느다랗고 여린 목소리가 들렸기 때문입니다. 그 여린 목소리는 자신을 너무 세게 때리지 말라고 애원합니다. 할아버지는 눈을 휘둥그렇게 뜨고 그 여린 목소리가 어디서 들리는지 보기 위해 방 주변을 살핍니다. 그러나 아무도 보이지 않습니다. |
|
제페토 할아버지와 피노키오 이야기는 고전이지만 현대 콘텐츠의 소스로써 자주 사용되는 이야기 입니다. 스티븐 스필버그 감독의 A.I. 도 피노키오를 재해석해서 만든 영화라고 합니다. 피노키오를 새롭게 해석해서 오리지널을 비틀어 만든 콘텐츠가 많은 만큼 현대에도 여전히 매력적인 이야기 임은 분명한 것 같습니다. 하지만 고전 그대로 읽다보면 사실 그 시대의 문화가 낯설고 지금의 도덕관념이나 상식과는 맞지 않기 때문에 재미가 반감되는 경우도 있는데 오리지널 피노키오를 읽으면서도 그런 느낌을 받았습니다. 그래서 더욱이 현대적인 해석을 감미해서 새로운 콘텐츠로 재탄생 되는 것은 아닌가 합니다.
|
|
* 스포주의 * 나에게 피노키오는 다양한 버전으로 그려지고 있다. 일단 어렸을 적 보았단 만화의 피노키오, 동화의 피노키오, 어른이 되어 본 다크 버전의 잔혹 동화 버전, 그리고 이 작품이다. 내 취향은 아무래도 어렸을 적 순한 피노키오가 더 맞는 것 같다. 장난꾸러기라 장난은 심하지만 선은 넘지 않는...ㅎㅎㅎ;;;;;; 이 작품도 순한 편이다. 비록 사고를 많이 쳐서 속은 좀 터지지만.ㅋ 수많은 사고와 위험이 펼쳐지지만 그래도 어쨌든 나중엔 착한 일도 해서 인간 아이가 되니까.^^ 어렸을 때는 둘리도 그렇고 피노키오도 그렇고 주인공들에게 눈길이 갔었는데 이제는 어째서 고길동씨나 제페토 할아버지에게 더 시선이 가는지...;;;;;;;; 이 분들은 정말 속이 말이 아니었을텐데...;;;;;;;; 사고를 좀 많이 치긴 하지만 볼거리는 다양하게 많고 모험이 많았던 작품이었다. 난 잔혹 동화보다 아이들을 위한 순한 맛 동화가 더 취향인 걸로!^^ |