이번에 사회통합프로그램 교재가 싹 바뀌면서 익힘책이 생겼다.

강사님들께 물어보니, 이전에는 숙제를 내 줄 때도 강사들이 다 만들어서 사용해야 했는데

이제 익힘책을 그냥 이용하면 된다고 한다.

문제집처럼 생겼다.

주교재에도 문제가 있지만, 집에서 혼자 공부할 때 풀어볼 수 있을 것 같다.

아무튼, 중급1만 해도 내용이 많이 어렵다.

이 정도로 읽고 쓸 정도면 한국어에 대한 지식이 상당히 있어야 될 것 같다.

영어 공부할 때도 마찬가지지만, 초급에서 나오는 내용을 다 말할 수만 있어도 영어를 상당히 잘 할 것이다. 그냥 읽고 이해하는 정도가 아니라, 그걸 내 걸로 만들어서 자유자재로 표현할 수 있을 정도가 되면...

한국어도 마찬가지인 것 같다.

배우는 표현은 참 많은데, 그걸 자유자재로 표현하기는 참 어려운 것 같다.

대부분 화석화가 되어서 자기가 아는 표현한 계속 사용한다.

거기에다가 그게 틀린 표현이면 고치기도 참 아쉽다.

아무튼, 이 새로운 교재로 잘 공부했으면 좋겠다.

배송도 빠르고 편리해서 늘 이용해요. 외국 학생들을 가르치고 있는데 준비 시간 촉박해도 빨리 오니까 다행입니다. 책이 개정된 후로 그나마 나아졌어요. 예전책은 정말 별로였거든요

#사회통합프로그램 #한국어와한국문화 #한국어수업

한국어와 한국문화 중급 1 익힘책 지은을 통해 구매를 하게 되었다. 지인이 추천을 통해서 읽어보니 나한테 많은 도움이 되는것같다. 너무나 감사하게 생각하고 있다. 교재는 사회통합프로그램 단계별 교육 시간에 맞추어 구성되었으며 이민자들이 한국 사회에 정착하는 과정에서 필요한 한국어와 한국 문화 내용을 선정하였습니다. 그리고 결혼 이민자, 근로자, 유학생 등 전문 인력, 중도 입국 자녀들을 등장인물로 하여 한국 사람들과 함께 생각과 이런 내용이 있는데 너무나 좋네요 감사합니다.