| 자우메 카브레의 ＜나는 고백한다 3＞. 1, 2권을 읽으면서 느껴지던 혼란스러움이 3권에서는 더욱더 가중된 느낌. 출판사 리뷰를 보면 '독백과 대화가 교차하고 여러 시점을 급작스레 옮겨다니는 서술 방식은 읽는 사람에게 마치 교차 편집된 영상을 보는 듯한 생생함과 속도감을 준다'라고 되어 있는데... 시점이 갑자기 바뀌고, 누구와 대화를 하는 건지 갑자기 알 수 없게 되는 혼란스러움. 그래도 꾹 참고 읽어가자니 주인공인 아드리아가 아버지의 고문서를 통해 알게 되는 진실이 생동감 있게 전해지는 것 같기도 하다. 훌륭한 작품인 것도 무엇을 말하려는 건지도 알겠으나 읽어내려가는게 쉽지는 않은 작품. 잠시 시간이 지난 후 다시 재독해 봐야할 책. |
|
나는 고백한다 3을 대여이벤트로 저렴하게 읽어보았다. 가끔 이렇게 여러권으로 나온 책들은 앞권 읽다가 흥미를 잃어서 그만읽게되던데 나는고백한다는 결국 이렇게 마지막 3권까지 읽게되었다. 그만큼 읽을만 한 책이라는 뜻이다. 카탈루냐 문학의 거장이라는 수식어가 아깝지않은 작품이라고 생각한다. 다음에 이 작가의 다른책도 번역되어 나왔으면 좋겠다고 생각했다 |