|
애니랑은 다르게 초반의 만화부분 만의 느낌이 있네요 특히 처음 치이카와가 생기게된 계기의 캐릭터 부분이 공감도 가고 웃프기도 한 통상반을 살까 특장판을 살까 고민을 하다 궁금해서 이걸로 사봤는데 그림책도 귀엽고 요즘엔 동화책 한권에 만원은 하니.. |
| 정말 먼작귀들이 너무 귀여워서 힐링이 돼요.그림만 봐도 힐링이 되고... 정말 그냥 너무 너무 귀여워요. 아이들은 물론이지만, 어른들이 읽어도 충분히 즐길 수 있습니다. 마음이 따뜻해지는 에피소드도 있고, 킥킥 저도 모르게 웃게 되는 에피소드도 있습니다. 저의 지금 힐링입니다. 추천드려요. |
| 치이카와에 언제부터인지 스며들게 되어서 평소 일본어 공부에도 관심이 많았기 때문에 겸사겸사 구매하였습니다 좋아하는 캐릭터가 있는 도서이기 때문에 더 자주 보게 될것이라고 생각합니다 귀여운게 좋아요 자꾸 귀여운 것들을 모으게 됩니다 치이카와 당분간 빠져있을겁니다 |
|
옹알거리는 대사안에서 인생이 보인다. 이리치이고 저리치여도 그안에 행복이 있는거야 소소한 즐거운일 맛있는걸 나눠먹고 만남과 헤어짐이있고 하루하루 살아가는것 좋은책입니다. 후속권도 구입했어요. 그들이 살아가는세계가 너무나 사랑스럽습니다. |
| 일본어 공부용으로 샀다는 핑계로 전권을 질렀네요 치이카와 너무 귀여워서 참 을 수가 없었어요 내용은 이미 번역으로 알고 있기 때문에 원서로 또 보면서 공부하기 좋은 것 같아요 귀여운 치이카와와 친구들 보면서 힐링하는 덤까지 너무 추천합니다 |
|
ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ 1 なんか樂しくて飾れる繪本付き特裝版 ( 치이카와 1권 특장판 입니다. ) 치이카와 책 한국어로 정발된 다는 소식있기 전에 구입한 건데... 잘 구매한 것 같아요. 한국 정발본은 치이카와, 하치와레, 우사기 등 이름 그대로 나온게 아니어서 조금 실망했습니다. 이름도 먼작귀라고 붙어서 원서이름을 살렸다고 생각하지만... 그래도 이름이 부드럽지 못한 느낌이 강해서 책을 읽다가 몰입이 깨질 것 같아서 그냥 원서를 구입했습니다. 1권은 분홍색 표지에 치이카와가 표지 메인으로 등장해서 너무 귀여웠어요. 치이카와의 먼가 작고 귀여운 일상부터 토벌하는 내용, 풀뽑기 자격증 공부하는 내용 등이 담겨져 있었어요. 부록으로 작은 그림책이 포함되어 있는 데... 내용이 조금만한 치이카와, 하치와레, 우사기가 큰 토스트, 우유분수, 초밥,쿠키 등을 배불리 먹는 내용이에요. 별것 아닌 내용이지만 귀엽게 표현되어 있어서 읽는 내내 힐링되는 기분이었습니다. |
|
원작을 느끼고 싶다면 일본판을 사셔야합니다. 물론 일본어를 몰라도 괜찮을 것 같아요 요즘 번역어플 쓰시면 될 것 같아요 대부분 쉬운 어휘 같습니다. 일본판을 사면서 궁금한게 제공되는 서비스 특판이 들어 있는 건가 입니다. 초판본이 아니라서 없는 것인지 원래 없는 것인지 아무것도 없어서 아쉽습니다. 6권을 보니 엽서가 한 장 들어있던데 초판본엔 엽서가 들어 있었으리라 짐작합니다. 우리나라 번역본은 스탠드(?)가 들어 있잖아요 |