|
국내에서 일찍부터 소개되어 온 밥 제솝의 대표저작 <국가 권력>은 국가에 관한 기존의 사회이론들의 입장을 전략관계론의 입장에서 재구성하고, 전략관계론을 구축하는 데 이러한 사회이론들이 어떠한 거름으로서 기능했는지 설명하는 책이다. 국가이론의 대가 답게 여러 이론과 사상가들의 국가이론이 지니고 있는 핵심 개념들을 정치하게 설명하고 있다. 번역은 다소 아쉬운 부분들이 있었는데, 한두군데의 오으로 보이는 곳이 있는 것 같고 문장 역시 조금 더 한국어에 자연스럽게 고쳐졌으면 어땠을까 하는 생각이 들었다. 그럼에도 불구하고 진작에 번역되었어야 할 이 책을 한국에 번역한 역자의 수고에 감사하다. |