| 태초에 말씀이 있었다는 요한복음서의 첫 구절에서 "말씀"은 예수 곧 하나님을 뜻한다는 이 책의 해설은 성경에 대한 눈을 희미하게나마 뜨게 도와준다. 그래서 책 제목을 빌려 이 책을 소개하자면 검은 베일을 벗기는 빛의 소리라 해도 되지 않을까. 다만 해설 활자를 좀 더 키우고 신구약 성경에 대한 이 출판사 여러 책들의 해설만 따로 모아 단행본으로 펴내면 더 좋겠다. |
|
근래에 다양한 역본의 성경들이 발간이 된다. 현대인의 성경과 쉬운성경 등을 비롯해 유진 피터슨의 메세지와 함께 스토리 성경 등 다양한 역본들을 구해서 읽어보았다. 본 도서는 우연한 기회에 접하게 되서 구매해 읽어봤는데, 일단 단어가 평이하게 번역을 해주었고, 문맥 역시 좀 매끄럽게 넘어가도록 배려한게 돋보인다. 그리고 페이지 하단 40% 정도 분량에는 각주를 함께 배치해 이해가 필요한 부분을 고려한 편집도 아주 좋았다! 다만 해당 도서가 아직 ebook으로는 발간되지 않았던데, 추후 고려되었으면 한다! 일단 글자가 좀 작은 편에 속한다! |