|
이솝 우화 1 - 영어 원문과 더 짧은 한글 번역이 있는 를 구매하여 읽고 작성하는 리뷰입니다. 리뷰에는 개인적인 생각이 포함되어 있을 수 있습니다. 영어 원문으로 이솝 우화를 읽을 수 있는 좋은 책입니다. 짧은 번역이 포함되어 있어 쉽게 읽을 수 있어요. 재밌게 잘 봤습니다. |
| 이솝 저 이솝 우화 1 - 영어 원문과 더 짧은 한글 번역이 있는을 읽고 작성하는 개인적인 의견임을 참고해 주세요。 동화이지만 영문으로만 있으면 읽기에 조금 어려울 수 도 있겠지만 이 도서는 한글 번역 같이 되어 있어서 2권을 읽을 수 있는 느낌입니다。해석이 애매한 부분은 다시 한글 번역으로 찾아 볼 수 있어서 좋았습니다。 |
| 영어를 원서로 공부해보자고 하는 분들 중 처음 시작하기 좋을것 같습니다. 내용은 거의 다들 알만하니 심리적으로도 쉽게 접할 수 있고, 원문 뒷부분에 줄거리 요약처럼 한글 번역이 있기도 합니다. 이솝 우화라 많이 길지 않은 문장으로 이루어진 것도 괜찮았습니다. |
|
너무 잘 알고 또 익숙하기도 한 ' 이솝 '의 이야기들을 영문 그대로 담고 있는 책이었는데요~ 짦게 흘러가는 이야기들을 쓱 보기에 괜찮았던 것 같습니다. 요즘은 영문 해석도 어렵지 않게 바로 번역가능한 어플들이 있으니 좋은 것 같았는데요. 복잡하지 않은 짦은 이야기들이라는 점이 역시나 가장 큰 매력이 아닐까 합니다. |