ㄱ디ㅡㄱ디ㅡ

일본어 입문에 여러분께 도움이 되길바라며

일본어 기초를 배우면서 나에게 가장 어렵다고 느껴지는 부분이 있었고, 이는 다른 사람들도 마찬가지였다. 그것이 뭐였을까? 바로 날짜였다. 일본어의 날짜는 일반적인 일본어의 숫자 읽는 방법을 대부분 따라가지 않았다.1일부터 '쯔이따치'라는 듣지도 보지도 못한 발음으로 시작되었으며, 4일은 '욧까', 8일은 '요오까'였다. 그러다가 11일이 되면 '쥬이치니치'라는 쉬운 표현으로 나오나, 14일이 되면 또다시 '쥬욧까'라는 어려운 표현으로 등장했다. 심지어 20일은 '하쯔까'였다.다른 표현은 그나마 4의 발음을 '요'로 하거나, 9의 발음을 '쿠'로 하는 등 좀 쉬운 편이었는데, 날짜만큼은 겨우 외웠다. 나는 일본어의 낯선 표현이 나오면 동요를 직접 찾아서 외우는 편이었는데, 이 날짜만큼은 그조차도 없어서 참 힘들었다. 그래도 기초를 잘해 놓으면 나중에 심화 과정에 들어가도 크게 문제없게 되니 이를 외운 시간은 보람찬 시간이 되어 뿌듯했다.

대학 1학년 때, 교양 수업으로 일본어를 배우게 되면서, 교재로 '감바레 일본어 STEP 1'을 사용했다. 일본어가 흥미로웠던 데다가 교수님의 인상도 좋았던 건지 나는 이 책이 너무 마음에 들었고, STEP 2도 공부해 보고 싶었지만, 이 책을 대학에서 배울 수 없게 되면서, 독학으로 이 책을 공부해 보기로 마음먹고 샀다.앞장을 펼쳐보니, STEP 1에서 배운 내용을 복습할 수 있었는데, 내가 모르고 있던 사소한 부분을 알아갈 수 있게 꼼꼼히 챙겨주어서 좋았다. 다음으로 배운 1과의 내용이 다른 일본어 책보다 더욱 실용적으로 가득 차 있었다. 곧 있으면 일본으로 여행을 가게 될 나에게 정말 도움이 되는 내용이었다.특히 1과의 '마쇼까', '마센까'가 인상 깊었는데, 이는 내가 JLPT를 공부했을 때도 별로 와닿지 않은 부분이었다. 그러나 이 책은 문법과 해석, 그리고 연습할 수 있는 페이지까지 자세히 있었다. 앞으로 이 책을 다 읽어서 일본어를 더욱 잘 아는 내가 되도록 노력해야겠다.