<너와 너머 사랑이 된다 1~2권 번역 보고 있는데, 일본어 직역투가 너무 심하고 조사가 잘못 사용된 부분까지 있어서, 무슨 20년 전 불법 아마추어 애니자막 보는 것 같아요. 다음 권에선 번역이 개선되나요?

번역본 출판이 조금 많이 늦어지거나,작가님께서 번역을 그만두시게 된 상황이시라면 당연히 원판을 구입하겠지만,혹시라도 1~2년 시일 내에 번역판이 나오게 된다면 그때는 원판을 구매한 것이 의도치 않은 지출이 되어버리기에 이렇게 글을 쓰게 되었습니다. 혹시 'veil' 만화 5,6권 번역이 언제쯤 나올지 알수 있을까요? 그렇지 않다면,더이상의 번역이 중단된건가요?

정우주 작가님께 작가님 안녕하세요. 작가님께서 번역하신 'veil'이라는 만화를 구입하여,재미있게 보고 있는 독자입니다. 다름이 아니라 'veil' 만화의 5,6권의 번역본이 언제쯤 출판이 될지 궁금하여 적게되었습니다. 작가님께 재촉하듯 부담을 주려는 의도나 항의를 하려는 의도로 적은것이 아니라,제가 이번에 'veil'만화 5,6권 원판을 구매할지 고민을 하고 있는중이기에 질문드립니다.

낙제기사의 영웅담 코믹스 언제나와요 ㅠ