짜(*본명 외 애칭) Pornpen Lertchaipattanakul은 중국어 분야 프리랜서이다.
중국, 중국인, 중국어와 관련된 일을 10년 이상 해왔다. 그녀는 탐마쌋대학교 언론매스미디어 학부에서 신문출판학과를 졸업했다. 또한 중국 북경어언문화대학교 문자학부에서 학사를 전공했다. 중국과 교류하는 다양한 기관에서 줄곧 강사, 비서, 마케팅 분야, 그리고 기자로서 일해왔다. 현재는 프리랜서로 자유롭게 일하고 있다. True Vision에서 드라마 줄거리나 기사 등을 번역하고 있으며 난미북스(Nanmeebooks) 출판사 책 번역가, 각종 행사의 통역사, 그리고 중국과 기타 다른 나라들에서의 투어 인솔자로서도 활약하고 있다.