부산외국어대학교 통역번역대학원 한영전공 교수로 재직 중이다. 이화여자대학교에서 통역번역학 박사학위를 받았다. 박사학위 논문의 제목은 “통역·번역 교수 역량 분석 연구”다. 통번역 교육, 교수 역량 등을 중심으로 연구를 진행 중이다. 현재 국제회의 통역사 및 번역가로 활동 중이며, 부산외국어대학교 AI외국어교육센터의 센터장을 맡고 있다. 영어 학습에 AI를 접목하기 위한 여러 방법들을 시도하고 있으며, AI 외국어 플랫폼 구축, AI 영어 말하기 대회 등을 기획하고 운영했다. 주요 역서로는 『비트코인, 디지털 화폐의 미래를 열다』(2025), 『번역품질평가』(2019), 『블렌디드 러닝』(2016) 등이 있다. 통번역 교육과 기술을 접목한 최근 연구로는 “통역 학습자를 위한 맞춤형 GPT 개발 연구”(2024), “챗 GPT의 아이러니 번역 활용 가능성 고찰”(2023), “통역 훈련용 플랫폼 개발을 위한 기초 연구”(2023) 등이 있다.
