오디세우스의 장대한 여정은 바로 우리 모두의 삶이 겪어내는 보편적인 여정을 상징한다

그대는 참으로 운이 좋았는데, 다행스럽게도 손님이 맞지 않았소. 혹시라도 손님이 맞았더라면 내 날카로운 창으로 그대의 가슴을 공격해. 결혼 잔칫날 그대 아버지는 아들의 장례식을 준비해야 했을 것이오. 그러니 누구든 이 성에서 꼴사나운 행동은 삼가시오. 나도 이전에는 어린애였지만 이제는 흑백을 가릴 만큼 컸소. 나는 그대들의 행동을 보고도 지금까지 참아왔소. 자, 더 이상 나를 괴롭히지 마시오. 그대가 칼을 뽑아 나를 죽이겠다면 기꺼이 받겠소. 그런 지겨운 짓을 더 이상 못 보겠으니, 차라리 죽는 게 나을 것이오.P.336 중에서

내가 너무 고민한 나머지 그만 잠이 들고 말았어. 이처럼 달콤한 죽음을 지금 당장 성스러운 아르테미스께서 내게 주신다면 고마울 텐데. 그리운 오디세우스님의 뛰어난 덕망을 연모하면서 더 이상 슬퍼하고 한탄하고 마음 썩이지 않도록 말이야. 그분은 아카이아 용사들 중에서도 정말 가장 뛰어난 분이었어.P.299 중에서

나는 결코 신이 아니란다. 어째서 나를 신에 비유하는가? 그런 게 아니라 바로 네 아버지다. 나 때문에 네가 탄식하며 죽도록 찾아 헤매던 그 아버지다. 뭇 인간들에게 난폭한 짓을 당하며 살아온 네 아버지다.P.265 중에서

노인이여, 당신을 내 집에 손님으로 대접하고 당신의 목숨을 다시 빼앗는 것이 영예와 행복을 영원히 누리는 길이라면 내 그렇게 하리다.P.241 중에서

아, 노인이여 내게 위로의 말을 하지 마시오. 그런다고 내가 당신을 존경하거나 사랑하진 않을테니. 다만 나는 나그네의 신이신 제우스를 경외하고 당신이 너무 불쌍해 도와주는 것뿐이오.P.240 중에서

지금부터 마음을 굳게 먹으시오. 그대에게는 아직 수많은 일이 남아 있기 때문이오. 남녀노소를 불문하고 아무에게도 그대가 돌아왔다는 소식을 알리지 마시오. 오직 침묵으로 고통을 참고, 모든 사람의 멸시를 감수하시오.P.227 중에서

넓은 땅을 뒤흔드는 신이여, 지금 무슨 말을 하는가? 다른 신들이 그대를 절대로 업신여기지 않을 걸세. 더욱이 나이도 많고 성품도 올바른 그대에게 무례한 짓을 하기는 어려울 것이네. 그러나 인간들 중 누군가가 완력 이나 권력만 믿고 그대에게 경의를 표하지 않는다면, 언제든지 보복하는 일은 그대에거 허락하겠네. 그대가 바라듯이 그대 마음에 맞도록 하는 게 좋을 걸세.P.223 중에서

분별력 없는 분이여, 아직도 전쟁과 복수에 관심 있으세요? 설마 불사의 신들에게까지 순종하지 않으려는 건 아니겠죠? 그녀는 속세의 인간이 아니라 무시무시하고 감히 싸워볼 수도 없는 불사의 신이니, 도망가는 게 최선이에요.P.208 중에서

오디세우스여, 내가 죽었다고 위로의 말을 하지는 마시오. 인간 세계를 떠나온 고인들의 왕이 되기보다는 차라리 거지로 인간 세상에서 살고 싶소. 이제 그런 말은 하지 말고, 소중한 내 아들과 아버님이신 고귀한 펠레우스의 소식을 전해주오. 그리고 아직도 미르미돈 사람들의 존경을 받으시는지 궁금하오. 한때 나는 트로이아 최강의 적장 헥토르를 베어 그리스군을 구한 적이 있소. 아! 그때처럼 한 시간 동안만이라도 아버님 댁으로 돌아갈수 있다면, 아버님을 경멸하는 무리를 혼내 줄 텐데.P.199 중에서