1935년 서울 출생
1954년 경기고등학교 졸업(50회)
1958년 한국외국어대학교 독어과 졸업
1960년~1982년 독일 괴팅엔대학교에서 수학
1982년~2000년 중앙대학교 독어독문학과 교수
1993년~1997년 한국괴테학회 회장
1999년~현재 바이마르 괴테학회 명예회원
2015년~2018년 계간 세계시민 발행
2000년~현재 도서출판 시와진실 대표
역서
『파우스트-하나의 비극』(시와진실, 2000)
『서동시집』(시와진실, 2002)
『실러』(공역, 아카넷, 2015)
김지하의 첫 시집 『황토(Die gelbe Erde, und andere Gedichte)』(Suhrkamp, 1983)
박희진의 시집 『하늘의 그물(Himmelsnetz)』(Edition Deita, 2007)
