만용에 가까운 무모함으로 ‘읽기 쉬운 민법’을 세상에 선보인 때부터 2년에 가까운 시간이 지났습니다. 많은 부수를 인쇄하지는 않았지만 예상과 달리 초판을 완판할 수 있었습니다. 이 책을 찾아주신 분들께 감사드립니다.

초판을 거쳐 제2판을 쓰는 과정에서 저는 대한민국 민법이 잘 만들어진 훌륭한 민법전임을 새삼 느낍니다. 그리고 민법에 담긴 입법자의 열정과 기백에서 이를 다듬어 더 나은 민법으로 끌어올려야 한다는 무거운 사명감에 압도됩니다. 저는 정확한 민법의 이해·인식이 그 출발이라고 믿습니다.

제2판에서는 부족한 초판을 보충하고 무엇보다 민법에서 불분명한 시제를 개선하기 위하여 노력하였습니다. 하지만 법률규정의 내용을 건드리지 않으면서 누구나 읽을 수 있는 민법을 만들어야 한다는 목표는 분명한 한계가 있습니다. 앞으로는 민법이론과 실무를 반영하여, 보다 내실있고 풍요로운 ‘읽기 쉬운 민법’의 길을 걸으려고 합니다.

이 책은 저의 단독작품이 아닙니다. 저의 옆에는 언제나 저를 믿는 아내와 세 아이가 있습니다. 아흔이 넘은 연세에도 여전히 연구와 저술에 몰두하시면서 저를 인도하시는 지도교수님께서 계십니다. ‘읽기 쉬운 민법’에 비판과 격려를 아끼지 않은 동료학자들과 저와 같은 길을 걷는 후학들이 계십니다. 또 물심양면으로 연구활동을 지원한 (사) 한국법령정책연구원이 있습니다. 끝으로 험난한 출판문화에도 제2판을 출간하는 이구만 사장과 힘들여 교정한 전충영 상무께 감사드립니다. 모두 고맙습니다.

2024년 11월 1일 동틀 무렵에
이진기