1936년에 태어나 와세다대학을 졸업하였다. 일본 NHK 방송사에서 아나운서로 활동한 뒤 에세이, 평론, 논픽션 등의 집필활동을 시작했다. 20대에는 연애·친구·일·노는 것에 한해 열심히 살았고 36세에 결혼함으로써, 이 책에서 저자가 말하는 '스스로 생각하고 스스로 결정하고 스스로 책임을 지는 삶'을 실천했다. 저서로는『30대 여성, 자신의 인생을 설계하라』『40대 여성, 이제부터가 진짜 인생의 시작이다』『노년, 인생을 자유롭게 즐기자』등이 있다.
역자 : 오희옥
인하대학교 일본어과를 졸업하고 교토대학 국문학과에서 수학했다. 현재는 일본어 저작권 에이전트와 전문 번역가로 활동중이다. 역서로는『백 마디 말보다 강력한 페이퍼 한 장』『바보들은 운이 와도 잡을 줄 모른다』『만화로 보는 수학역사기행』등이 있다.