서강대학교 영문과를 졸업하고 출판사에서 일하며 다양한 책을 편집했다. 현재 프리랜서 번역자로 국내 주요 미술관과 기업을 위해 일하고 있다. 옮긴 책으로 『책 형태에 관한 책』 『걸작의 공간』 『그래픽디자인 도서관』 『디자이너, 디자이너 훔쳐보기』 『100권의 디자인 잡지』 『빅게임: 매일의 사물들』 등이 있다.
독일 베를린에서 태어났지만 제2차 세계대전 때 나치스를 피해 독일을 떠나 영국에서 살고 있습니다. 대학에서 미술을 공부하고. BBC방송국의 방송작가와 어린이 그림책 작가로 일했습니다. 1954년에는 유명한 작가인 나이즐 닐과 결혼해 아이들을 기르며 《간식을 먹으러 온 호랑이》, 《깜박깜박 잘 잊어버리는 고양이 모그》, 《친구 거위 찰리》, 《모그야, 잘 가》 등 여러 권의 그림책을 지었습니다.