디카시
신현숙 온도의 차이 / 화답 · 9
황양복 약속 / 유람선 · 11

포토 에세이
한성주 ‘그린솔프Greenthorpe’에서 ‘빈센트’를 기억하다 · 13

권두 에세이
정예지 서로 다른 항로에서 · 19

제4회 시드니문학상

시 당선자 박지반 · 23
■ 당선작 - 버킹엄에서 노래할 때
■ 당선소감 - 돌아갈 곳이 있는 문장들
■ 심사평(나희덕) - 낯선 언어를 건너, 자신의 목소리를 얻는 일

소설 당선자 안성아 · 30
■ 당선작 - 레인코브 34번지
■ 당선소감 - 쓸모없는 것들의 쓸모를 믿으며
소설 우수상 정수정 · 51
■ 당선작 -도플갱어
■ 당선소감 - 숨죽여 우는 이들의 거울이 되어
■ 심사평(해이수) - 지속 가능한 소설 창작을 기원하며

수필 당선자 김경숙 · 75
■ 당선작 다운사이징
■ 당선소감 글을 이기지 못한 계절
■ 심사평(박금아) - 성실한 응시로 길어 올린 삶과 존엄


한국 초대시
임후성 도-라♭ · 86
권혁웅 당신은 언제부터 거기 있었나 · 88
진은영 『차라투스트라는 이렇게 말했다』를 읽는 밤 · 89
문태준 석류꽃 · 95

해외 초대시
김수수 코리아타운에서 만나요 · 96
임혜신 불면 · 98

시
유영재 눈금 밖의 마음 / 나의 계절 · 102
윤희경 라그랑주점 / 유월 동지 · 106
김인옥 도배 / 그러니까 나쁜 여자들 · 110
손양희 아침 비, 올빼미, 갈대 / 먼저 와 있는 것들 · 115
백 경 모르겠어요 / 잠시 보여주는 집 · 119
양오승 절벽 앞에 선 날들 / 안개비를 혼자 · 123
미셸 유 야간 산행 / 서로 다른 이별 · 126
김태호 보름달 그녀 / 검붉은 협상 · 130
박 경 자화상을 고쳐드립니다 / 바람을 만들고 있다 · 134
김 오 한탄강 / 구름을 덥히다 · 138
김 은 흙바라기 / 합일체 한 컷 · 142
민명숙 바다에 계단이 있다 / 고장 난 키보드 · 146
김용덕 암호 / 아보카도 · 149
윤영이 몸의 기억 / 닮아가는 일 · 153
전소현 거짓말이 아닙니다 / 아보카도 키스 · 157
김 문 평행선 / 네가 지나간 뒤엔 · 161

이중언어 시
수 진 Soo Jin 독자에게 보내는 글 · 166
문보영 Moon Boyoung
A baby elephant assembly kit / 아기 코끼리 조립 키트 · 168
김지낭 Ji Nang Kim 숨 / Breath · 174
수 진 Soo Jin Topology / 토폴로지 · 178

한국 초대수필
고경서(경숙) 낙서, 다른 방식으로 보여주기 · 182
김응숙 초록으로 남은 이유 · 186

해외 초대수필
박보라 알 수 없지만 알 수 있는 · 189
한 영 겹쳐지는 봄 · 192

수필
양혜자 아들이 왔다 · 196
윤세순 뉴욕 맨해튼의 조감도 · 199
배명희 옹이진 시간 · 203
김동관 자유의 노래 ‘Waltzing Matilda’ · 206
김정인 감나무와 포섬 · 210
장석재 사진을 올리다 · 212
김은희 야밤을 위한 내 정성, 해신탕 · 215
장미혜 올챙이 일기 · 218
김지혜 내가 사랑하는 이가 가해자일 때 · 222
이정순 빈자리 · 225
한상무 하얀 장미 · 228
임을옥 베이비 블루스 · 232
정동철 아내의 유혹 · 235

이민 수기
황현숙 두 하늘 아래 남긴 삶의 흔적 · 239

동화
이마리 바다를 부르는 아이들 · 250

초대소설
김혜진(김지나) 악어 · 256

소설
테리사 리 묻다, 묻는다 · 276

테마 에세이 _나와 시드니
공광규 시드니 얼굴들이 어른거려요 · 294

기획연재 호주 한인 작가의 문학세계 6
이승하 차별 없는 세상을 그리는 청소년동화 작가 이마리 · 300

편집을 마치고 편집부 · 314
신작 원고 모집 · 316
호주를 빛낸 문인을 찾습니다 · 317