에린 엔트라다 켈리
청소년 소설 『검은 새의 비행』과 『잊혀진 소녀들의 땅』으로 널리 알려진 작가이다. 그녀의 어머니는 필리핀 비사야 제도 출신으로 세부 섬에 살고 있으며, 그래서 켈리의 소설에 등장하는 필리핀 출신 인물들은 타갈로그어 대신 세부어를 사용한다. 미 루이지애나주 레이크 칼스에서 성장한 에린 엔트라다 켈리는 현재 펜실베이니아주 필라델피아에 살고 있다.
롭 해럴
「자프의 삶」 시리즈와 그래픽노블 『언덕 위의 몬스터』를 쓰고 그렸다. 또한 전 세계 140여 개 신문에 만화 「아담앳홈」을 장기 연재하고 있다. 현재는 미국 인디애나에서 아내와 두 반려견과 함께 살고 있다.
백혜영
경희대학교 신문방송학과를 졸업한 뒤 미디어 전문지와 어린이 잡지에서 기자로 일했다. 어린이책작가교실에서 동화 창작을 배웠고, 2016년 한국문화예술위원회가 주최하는 마로니에 전국 여성 백일장에서 아동문학 부문 장원을 받았다. 오래오래 동화를 쓰는 꿈을 꾸면서 날마다 책을 읽고, 신나게 글을 쓰고 있다. 그동안 쓴 책으로 『우리말 모으기 대작전, 말모이』, 『남몰래 거울』, 『코딱지 책 전쟁』, 『김점분 스웩!』, 『우리 반에 엉덩이 괴물이 나타났다!』, 『로봇 강아지, 심쿵!』, 『방귀 사냥꾼 방구빵』 등이 있다.
임윤정
임윤정은 두 딸과 함께 세계 여러 나라의 좋은 책을 읽는 시간이 즐거워 어린이 책 번역가의 길에 들어섰다. 숙명여자대학교 영어영문학부를 졸업하고 영국 런던예술대학에서 공부했으며 한겨레 문화 센터 번역가 과정들을 밟았다. 옮긴 책으로는 〈웬델〉, 〈안내견 곰〉이 있다.
고정아
1967년 서울에서 태어나 연세대 영문학과를 졸업했다. 동화 기획실 '햇살과 나무꾼'에서 일했으며, 현재 어린이 도서 집필 및 번역 프리랜서로 활동 중이다. 『전망 좋은 방』 『하워즈 엔드』 『순수의 시대』 『오만과 편견』 『토버모리』 『플래너리 오코너 단편선』 『오 헨리 단편선』 『몰타의 매』 등의 문학 작품을 비롯해 『히든 피겨스』 『로켓 걸스』 등의 인문 교양서와 아동서 등 250여 권의 책을 우리말로 옮겼다. 『천국의 작은 새』로 2012년 제6회 유영번역상을 받았다.
허진
중앙대학교 법학과를 졸업하고 기자로 일했다. 〈한겨레어린이청소년책 번역가그룹〉에서 공부했으며, 〈한겨레 아동문학 작가학교〉를 수료했다. 옮긴 책으로는 《에비와 동물 친구들》《임파서블 보이》가 있습니다. 어린 시절 읽은 좋은 책과 여전히 친구 사이로 지내고 있다. 어린이와 청소년에게 좋은 친구가 될 만한 책을 찾아 기획하고 번역하는 전문 번역가로 활동 중이다.