이미지 검색을 사용해 보세요
검색창 이전화면 이전화면
최근 검색어
인기 검색어

소득공제 EPUB
eBook 주석으로 읽는 바이탈 파치시
시체 귀신 베탈의 스물다섯 가지 수수께끼와 비크람 왕의 판결 (인도 고전 액자설화 다층 주 EPUB
정위
유페이퍼 2026.11.30.
가격
5,000원
5,000
YES포인트?
250원 (5%)
5만원 이상 구매 시 2천원 추가 적립
결제혜택
카드/간편결제 혜택을 확인하세요

소개

목차

표지
권두 · 표제지 / 프롤로그 / 일러두기 / 전체 차례 / 역자·원서 서문
프롤로그: 시리사 나무 아래서 던지는 스물다섯 번의 물음 ? 왜 지금 《바이탈 파치시》인가
독서 가이드 및 일러두기 (Editorial Principles & Reader's Guide)
원전 서문 (Translator's Preface & Preface, 1871 / 1805)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
도입 설화. 다라나기르의 비크람 왕과 시리사 나무의 베탈 (Introductory Tale / ?????? · Kath?p??ha)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제1화. 연꽃의 암호와 네 사람의 죄: 바즈라무쿠트 왕자와 파드마바티 공주 (Tale I / ?????????-????????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제2화. 부활한 소녀 마두마바티와 세 구혼자의 권리 (Tale II / ????????-??????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제3화. 충신 비르바르의 자기희생과 루프센 왕의 보답 (Tale III / ?????-??????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제4화 (전반). 추라만과 마단만자리의 남녀 본성 논쟁 및 구관조의 이야기 (Tale IV Part 1 / ???-??????-????? ??? ????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제4화 (후반). 앵무새의 이야기와 남녀의 본성에 대한 비크람의 판결 (Tale IV Part 2 / ???-??? ??? ??????-?????-???-??????)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제5화. 라크샤사에게 납치된 마하데비와 세 구혼자의 능력 (Tale V / ???????-??????-??????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제6화. 데비 사원에서 뒤바뀐 남편과 친구의 머리 (Tale VI / ????-??????-?????????-???-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제7화. 트리부반순다리 공주와 네 구혼자의 카스트 판별 (Tale VII / ???????????????-???????-????-??????)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제8화. 미틸라바티의 구나디프 왕과 무사 치람데바의 충절 (Tale VIII / ???????-???????-???????????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제9화. 마단세나의 서약과 남편·구혼자·도적의 아량 (Tale IX / ???????-????????????? ??? ???-??????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제10화. 가우르국 군셰카르 왕과 극도로 예민한 세 왕비 (Tale X: King Gunshekhar of Gaur and the Three Delicate Queens / ???????-??????????-???????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제11화. 푼야푸르의 발라브 왕과 재상 사트야프라카시의 죽음 (Tale XI: King Ballabh of Punyapur and the Death of Minister Satyaprakash / ?????-??????????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제12화. 추라푸르의 하리스와미와 독이 든 우유죽의 죄책 판결 (Tale XII: Hariswami of Churapur and the Guilt of the Poisoned Milk-Rice / ?????????-???????-?????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제13화. 찬드라흐리다이의 도적과 상인의 딸 쇼바니의 순사 (Tale XIII: The Thief of Chandra-hriday and the Self-Immolation of the Merchant's Daughter Shobhani / ???-?????-?????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제14화. 마법 알약으로 여인이 된 만스위와 찬드라프라바 공주의 혼인 판결 (Tale XIV: Manswi Transformed into a Woman by a Magic Pill and the Marriage Dispute over Princess Chandra-prabha / ??????-???????????-?????-??????)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제15화. 지무트바한 왕자의 보살행과 용족 샹크추르의 귀환 (Tale XV: The Self-Sacrifice of Prince Jimut-bahan and the Return of the Naga Sankhchur / ?????????-???????-????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제16화. 절세미인 운마디니와 국왕·장군 부부의 삼중 순절 (Tale XVI: The Peerless Beauty Unmadini and the Triple Self-Sacrifice of the King, the General, and His Wife / ?????????-??????-??????????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제17화. 우자인의 브라만 구나카르와 야크샤니 주술 실패의 이유 (Tale XVII: The Brahman Gunakar of Ujjain and the Failure of the Yakshini Spell / ??????-???????-??????????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제18화. 가야 팔구 강의 세 아버지 손과 하르다트 왕의 핀다 제물 판결 (Tale XVIII: The Three Fathers' Hands in the River Phalgu at Gaya and King Hardatt's Oblation / ???-?????-????????-?????-??????)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제19화. 치트라쿠트의 루프다트 왕과 희생제물 소년의 웃음 (Tale XIX: King Rupdatt of Chitrakut and the Laughter of the Sacrificed Brahman Boy / ???????-????????????-?????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제20화. 아낭만자리와 연인 카말라카르, 그리고 남편 문니의 동반 분신 (Tale XX: Anang-manjari, Her Lover Kamalakar, and the Husband Munni's Self-Immolation / ???????????-??????-??????-?????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제21화. 죽은 호랑이를 되살린 네 브라만 형제와 지혜 없는 지식의 비극 (Tale XXI: The Four Brahman Brothers Who Restored a Dead Tiger to Life and the Tragedy of Knowledge Without Wisdom / ?????????????-??????????-???????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제22화. 젊은 몸으로 환체한 브라만 나라얀의 눈물과 웃음 (Tale XXII: The Tears and Laughter of the Brahman Narayan Who Entered a Youthful Body / ??????-???????????-?????????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제23화. 다르마푸르의 까다로운 브라만 삼형제와 세 감식가의 시험 (Tale XXIII: The Three Fastidious Brahman Brothers of Dharmpur and the Trial of the Three Connoisseurs / ???????-????????-????????-???????)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제24화. 화장터에서 되살아난 열두 살 소년과 웃음과 눈물의 깨달음 (Tale XXIV: The Twelve-Year-Old Boy Revived at the Burning-Ground and the Laughter and Tears of Awakening / ????????-????????????-????-???????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
제25화. 촌수가 뒤엉킨 모녀와 부자의 혼인 수수께끼와 비크람 왕의 대단원 (Tale XXV: The Kinship Riddle of the Mother-Daughter and Father-Son Marriage and the Grand Finale of King Vikram / ??????????-?????????-?????-????????? ??? ??????-??????-???)
1. 본문 완역
2. 다층 학술 미주 (원주 통합)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
권말 학술 해제. 《바이탈 파치시》의 문헌사적 계보, 다르마 법철학, 세계 설화 전파사 (Scholarly Commentary / Vet?lapancavi??ati ? Braj Bh??? ? 1805 Fort William ? 1871 Platts Edition)
1. 본문 총론 ? 《바이탈 파치시》 4단계 문헌사적 계보와 판본 비평
2. 다층 학술 미주 (원주 통합 및 문헌사 핵심 주석)
3. 심층 작품 해설
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰
권말 부록·판권. 에필로그 · 3단계 학술 참고문헌 · 산스크리트-힌디-한역 용어 및 ATU 색인 · 판권지 (Epilogue / Bibliography / Comprehensive Glossary & Index / Colophon)
1. 본문 총론 ? 에필로그 및 3단계 학술 참고문헌 총람
2. 다층 학술 미주 (원주 통합 및 문헌·참고문헌 해제 주석)
3. 심층 작품 해설 ? 전권 총색인 (플래츠 원주 · 산스크리트-힌디-한역 용어 · ATU 모티프 · 한국 설화 대조)
4. 현대적 변용 및 실존적 성찰 · 판권지 (Colophon)

저자 소개

정위
동서양 고전 문헌학과 비교종교·비교설화학의 경계를 가로지르며, 원전 사본 대조와 다층 학술 주석을 결합해 고전을 오늘날의 살아 있는 인문 텍스트로 복원하는 고전 편역·연구자다. 어원·문헌학적 교감, 역사·제도사적 고증, 신화·종교학적 맥락, 그리고 한국 고전 설화와의 상호텍스트적 비교를 아우르는 ‘다층 주석판’ 시리즈를 집필하고 있다. 고대 그리스어 구마·비전 문헌을 완역·주석한 《솔로몬의 유언 (Διαθ?κη Σολομ?ντο?)》을 펴냈으며, 본서 《주석으로 읽는 바이탈 파치시》에서는 산스크리트·브라즈어·힌디어·영역본의 4단계 전승 계보와 고대 인도 법철학, 불교 및 한국 설화를 입체적으로 교차 해독하여 동양 고전 서사의 새로운 독법을 제시한다.

관련 분류

카테고리 분류

품목정보

발행일
2026년 11월 30일
이용안내
  •  배송 없이 구매 후 바로 읽기
  •  이용기간 제한없음
  •   TTS 가능 ?
  •  저작권 보호를 위해 인쇄 기능 제공 안함
지원기기
크레마,PC(윈도우 - 4K 모니터 미지원),아이폰,아이패드,안드로이드폰,안드로이드패드,전자책단말기(저사양 기기 사용 불가)
파일/용량
EPUB(DRM) | 0.00MB ?
글자 수/ 페이지 수
약 44.5만자, 약 11.3만 단어, A4 약 279쪽 ?
ISBN13
9791144445963

첫번째 리뷰어가 되어주세요.

첫번째 한줄평을 남겨주세요.

사락 별점0

혜택 및 유의사항

첫번째 별점을 남겨주세요.

첫번째 밑줄을 남겨주세요.