우리는 그리스 로마․신화를 읽듯 성경을 즐길 수 있어야 한다! 성경은 그리스․로마 신화와 함께 서양 문화의 근간을 이루는 양대 산맥이기 때문이다. 그리스 문화를 바탕으로 한 헬레니즘이 그리스․로마 신화라는 찬란한 텍스트를 만들어 냈듯, 히브리인들의 문화인 헤브라이즘은 성경이라는 또 하나의 위대한 텍스트를 완성했다. 서양 문화의 수많은 사상과 예술, 학문이 이 두 사조의 영향을 받으며 탄생했다는 사실을 안다면, 세상에서 가장 잘 팔리는 책 성경이 가장 읽기 어려운 책이 되었다는 사실을 안타깝게 생각할 것이다.

그래서 리베르스쿨은 야심차게 ‘성경을 보다’ 시리즈를 기획했다. 『신약성경을 보다』는 그리스․로마 신화만큼 재밌다. ‘성경을 보다’ 시리즈 가운데 하나인 『신약성경을 보다』는 예수의 놀라운 행적과 예수의 제자들의 우여곡절 많은 전도 여행을 다룬 책이다. 청소년, 성인 누구나 예수의 비범한 행적과 사상이 어떻게 적들마저 감동시켰는지, 팔레스타인에서 청년 예수로부터 시작한 그리스도교가 어떤 과정을 거쳐 서양 세계 전체에 퍼져나갔는지 소설을 읽듯 재미있게 살펴볼 수 있다. 때로는 가슴을 울리고 때로는 무릎을 치게 하는 예수와 사도들의 가르침도 들어 보자. 그리고 이 책은 소설이다! 원저자인 성경 문학 교수가 방대한 성경을 두루 훑으며 가장 중요한 부분을 중심으로 편역한 책이다. 여기에 문학적 성격을 입혀 완성한 책이 바로 『신약성경을 보다』이다.