역자 : 유인섭
서울대학교 산업공학과를 졸업하고 동 대학원에서 석사학위를 받았다. 1997년 (주)지식정보기술에 입사하여 포스코, LG, 국방부, 공공기관 등 다수의 BPR, ERP 프로젝트에 ARIS Toolset을 적용하였다. 기업의 전략, 프로세스, 시스템 각각의 라이프 사이클을 서로 동기화하는 방법론 및 기법에 관심을 가지고 있으며, 현재 SAP의 데이터 웨어하우스 솔루션인 BW 구축 프로젝트를 수행하고 있다.
역자 : 방철배
서울대학교 산업공학과를 졸업하고 동 대학원에서 학위를 받았다. 1998년 대우중공업에 입사하여 연구개발실에서 근무했다. 현재 (주)지식정보기술의 컨설턴트로 근무하고 있으며, BPR 및 ERP 프로젝트에 컨설턴트로 참여하였다. 기업 전반의 Business Intelligence 구축에 관심을 가지고 있으며, 이를 위한 전반적인 경험을 가지고 있다. 현재 SAP의 데이터 웨어하우스 솔루션인 BW 구축 프로젝트를 수행하고 있다.
저자 : 아우구스트 빌헬름 쉬어 (August-Wilhelm Scheer)
함부르크 대학에서 비즈니스 경영을 전공하고 응용 경제학 박사학위를 받았다. 자브뤽켄의 잘란드 대학에서 경제 및 경영 데이터 프로세싱 관련 교수로 재직했다. 자브뤽켄에서 통합 데이터 프로세싱 시스템을 위한 IDS Prof. Scheer 사를 설립했다. 1988년부터 1998년까지 독일 발도프에 있는 SAP사의 이사를 역임했다. 비엔나 대학 경영학 명예교수, 상하이 통지 대학의 컨설팅 교수를 역임했고, 1997년엔 체첸의 필센 대학에서 명예박사학위를 받았다. 중국 과학 아카데미의 컨설팅 교수로 지명받았으며 2001년엔 독일 호헨하임 대학에서도 명예박사학위를 받았다. 독일 정부의 리서치, 기술, 혁신 위원회에서 일했고 자브뤽켄에서 imc(information multimedia communication) 사를 설립했다.
쉬어 교수는 수많은 책과 간행물을 출간하였으며 매년 자브뤽켄 시민을 위한 심포지엄을 조직하고 있다. 현재까지 300개 이상의 논문을 썼으며 저서로『Business Process Engineering:Reference Models for Industrial Enterprises』『ARIS : Business Process Frameworks, ARIS Business Process Modeling』 등이 있다. 그의 저서는 영어, 일어, 중국어, 러시아어, 체첸어, 폴란드어 등으로 번역되어 제공되고 있다. 정보기술의 발전에 기여한 공으로 독일 국내 및 국제적으로 다양한 상을 받았다.