중국어를 처음 배울 때 일반 학습자들은 회화, 문법, 듣기, 작문 등 한꺼번에 알아야 할 것들이 너무나 많다. 그리고 이 단계가 지나면 산만하게 흩어져 있는 중국어 관련 지식들을 하나하나 정리하고 싶기도 하고 실력을 좀더 향상시키고 싶기도 할 것이다. 그러한 분들을 위해 기획/제작된 것이 바로 이 “중국어 문법작문 업그레이드”라는 책이다.

중국어를 체계적으로 알아간다는 것은 바로 중국어 문장이 만들어지는 원리를 터득해 가는 과정이라 할 수 있다. 문장이 어떻게 만들어지는지 원리를 알려면 문법적 이론에 토대를 두어야 한다. 물론 문법에 맞는 문장이라고 해서 모두 중국어다운 표현이라고 할 수는 없다. 실제로 중국에서 문법에 딱 맞는 말을 쓴다면 중국사람이 듣기에 오히려 어색하게 느껴질 가능성은 얼마든지 있다. 본서는 이러한 이론과 실제의 모순을 타파한 진정한 중국어활용서이다. 책 내용 중에서 ‘잘못 쓰는 문장 길들이기’는 한국학생들이 많이 틀리는 것을 시원하게 지적해주고 있으며, 이는 필자의 오랜 중국어지도경험을 여실히 보여주는 부분이라고 할 수 있다.

*** 본서로 가능해지는 다섯 가지 ***
1. 중국어문법을 기초에서 중급수준까지 업그레이드시켜 줍니다.
2. 각종 중국어 관련시험에 필요한 기본기를 만들어 드립니다.
3. 중국어로 문장 만드는 실력을 키워줍니다.
4. 틀린 문장이 왜 잘못되었는지 속시원히 설명할 수 있습니다.
5. 중국어의 이론(문법)과 실제(작문)에 강해집니다.