전직 형사 클라인(조쉬 하트넷)은 어느 날 대부호로부터 실종된 아들을 찾아달라는 의뢰를 받는다. 그의 이름은 시타오(기무라 타쿠야). 클라인은 시타오가 홍콩에 있다는 정보를 입수한 뒤, 형사 시절의 친구 멩지(여문락)과 함께 시타오의 행적을 추적한다. 홍콩의 암흑가를 추적하던 클라인은 시타오가 마피아 보스의 여자 릴리와 함께 있음을 알게 된다.
한편, 홍콩의 거물급 마피아 보스 수동포(이병헌)은 미치도록 사랑하는 연인 릴리의 갑작스러운 실종에 분노와 격정에 휩싸여 시타오를 추적한다. 비밀에 싸인 채 실종된 한 남자와 그를 찾아야만 하는 두 남자의 숨막히는 추적은 계속되고… 과연 세 남자의 엇갈린 운명의 결말은!


[About Movie ]
모두가 불가능하다고 말했던 기적 같은 캐스팅!
이병헌 X 조쉬 하트넷 X 기무라 타쿠야
韓美日 최고의 스타가 한자리에 뭉쳤다!

이병헌 X 조쉬 하트넷 X 기무라 타쿠야 韓美日을 대표하는 최고의 배우들이 함께 호흡을 맞춘 <나는 비와 함께 간다>는 그 파격적인 캐스팅으로 제작 초기부터 숱한 화제를 불러일으켰다. 한류스타를 넘어 월드스타로 도약한 이병헌, 할리우드 청춘 스타 조쉬 하트넷, 15년 동안 부동의 자리에 머물고 있는 일본 최고의 스타 기무라 타쿠야가 만나 최강의 액션 스릴러를 완성시켰다는 소식이 알려지자 영화팬들은 촉각을 곤두세웠다. <그린 파파야 향기><씨클로>로 세계 유수영화제를 석권한 트란 안 홍 감독은 <나는 비와 함께 간다>의 주인공들에 가장 적합한 배우를 캐스팅 하기 위해 직접 전세계를 방방곡곡을 누볐다. 특히 이병헌과 기무라 타쿠야를 캐스팅 하기 위해 각각 한국과 일본을 방문해 영화 출연을 설득, 마침내 꿈의 캐스팅이 실현됐다.
<나는 비와 함께 간다>는 화려한 캐스팅 이상으로 세 배우들의 파격적인 연기변신을 이끌어내며 최강의 액션 범죄 스릴러로 완성됐다. <지.아이.조:전쟁의 서막>으로 전세계에 뛰어난 연기력과 매력을 과시한 이병헌은 홍콩 최고의 마피아 조직 보스 ‘수동포’로 변신, 이전에 연기했던 ‘창이’와 ‘스톰 쉐도우’ 캐릭터를 뛰어넘는 폭발적인 카리스마를 발산하고 그의 증오와 분노로 가득 찬 눈빛과 대사는 스크린을 압도한다. 전직 형사이자 시타오를 찾아나선 ‘클라인’ 역의 조쉬 하트넷 역시 보다 성숙한 눈빛으로 출중하고 진지한 내면 연기를 선보이며 두 배우에 버금가는 열연을 펼쳤다. 특히 연쇄살인마를 살해한 후 극심한 트라우마에 시달리는 조쉬 하트넷의 모습은 할리우드 최고 연기파 배우들의 모습을 떠올리게 할 정도로 강렬하게 다가온다. 또한 언제나 깔끔하고 완벽한 모습으로 브라운관과 스크린에 등장했던 기무라 타쿠야는 파격 그 이상의 열연을 펼친다. 대부호의 아들이자 영화 속 사건의 핵심이 되는 의문의 실종자 ‘시타오’ 역을 맡은 그는 쏟아지는 빗줄기를 맞으며 진흙탕을 뒹구는 것도 마다하지 않는 혼신의 연기로 완벽하게 캐릭터를 소화해내 제작진의 찬사를 이끌어냈다. 트란 안 홍 감독은 "이렇게 아름다운 기무라를 본 적이 없을 것"이라며 절찬을 아끼지 않았다.

올 가을, <나는 비와 함께 간다>를 통해 이 시대 최고 남자들의 눈부신 열연과 파격적 연기변신을 확인할 수 있을 것이다.

[Character & Casting]

수동포 役 이병헌 : 홍콩 거물급 마피아 보스 수동포는 홍콩에서 가장 위험한 남자로 강렬한 카리스마의 소유자. 하지만 단 한 명, 오랜 연인 릴리에겐 자신의 모든 것을 바칠 정도로 열정적인 남자다. 어느 날 릴리가 실종되자 극도의 분노와 격정에 휩싸인다.

클라인 役 조쉬 하트넷 : 연쇄살인범을 죽인 전직 형사 ‘클라인’. 그 사건 이후 트라우마에 시달리던 클라인은 어느 날 대부호로부터 실종된 아들 ‘시타오’를 찾아달라는 의뢰를 받고 홍콩으로 향한다. 형사 시절 친구인 ‘조멩지’와 시타오의 행적을 추적하던 클라인은 그가 홍콩의 거물급 마피아 보스 ‘수동포’의 연인 ‘릴리’와 함께 있다는 것을 알고 그를 쫓기 시작한다.

시타오 役 기무라 타쿠야 : 어느 날 행적을 감춘 대부호의 아들 시타오. 마닐라에서 머물다 홍콩으로 거처를 옮긴 그는 우연히 홍콩 마피아 보스 수동포의 연인 릴리를 만나 함께 시간을 보내며 수동포의 분노를 사게 되는데

조 멩 지 役 여문락 : 홍콩형사이자 클라인의 친구로 의문의 남자 시타오를 찾아 홍콩까지 건너온 클라인을 적극적으로 도우며 결정적인 단서를 찾아낸다. 또한 홍콩 마피아 거물 수동포를 체포할 기회를 호시탐탐 노리며 신경을 곤두세운다.

릴리 役 트란 누 엔 케 : 홍콩 마피아 보스 수동포가 미치도록 사랑하는 매혹적인 여인. 보스의 연인으로 방탕한 생활을 끊지 못하던 그녀는 우연히 만난 시타오의 도움을 받는다.

Director_트란 안 홍 : 1962년 베트남 다낭에서 태어난 트란 안 홍 감독은 베트남 전쟁 이후, 엔지니어인 아버지를 따라 프랑스로 이주했다. 대학에서 철학을 전공한 그는 파리에 사는 베트남 감독의 작품을 본 후 루이 뤼미에르 영화학교로 진학한다. 1991년, 프로듀서 지망생인 크리스토프 로씨뇽과 베트남의 전설을 기초로 만든 20분짜리 단편 <망부석>으로 호평을 받은 그는 1993년 첫 번째 장편 <그린 파파야 향기>를 발표했다. 봉건적인 사회신분을 초월한 베트남 여인의 사랑을 담은 이 작품으로 칸국제영화제에서 황금카메라상 수상, 아카데미 외국어영화상에 노미네이트 되는 영광을 누렸고 2년 뒤 두 번째 장편 <씨클로>가 베니스국제영화제에서 황금사자상을 수상하며 트란 안 홍은 누구도 부정할 수 없는 세계 최고의 감독으로 자리매김 했다. 2000년 칸국제영화제 주목할만한 시선에 초청된 <여름의 수직선에서> 이후 8년 만에 신작 <나는 비와 함께 간다>를 내놓은 트란 안 홍 감독은 다시 한번 전세계 영화인들의 이목을 집중시키고 있다.
현재 트란 안 홍 감독은 무라카미 하루키의 명작 <노르웨이의 숲>을 원작으로한 동명 영화를 일본에서 촬영 중이다. 영화 <노르웨이의 숲>에는 <데스 노트>로 강렬한 인상을 남긴 ‘마츠야마 겐이치’와 <바벨>을 통해 최고의 연기력을 발휘한 ‘기쿠치 린코’ 주연으로 제작단계부터 큰 기대를 모으고 있다.

Filmography
<노르웨이의 숲>(2010)
<여름의 수직선에서>(2000)_ 제 53회 칸국제영화제 주목할만한 시선 초청
<씨클로>(1995)_ 제 52회 베니스국제영화제 황금사자상
<그린 파파야 향기>(1993)_ 제 46회 칸국제영화제 황금카메라상, 신인감독상