|
판권 페이지
너희 남자들은 다 똑같아 신이 내린 선물(a gift from God) 고백할 게 있어 오래 천천히 키스하다(long and slow) 프렌치 키스하다(tongue-kiss) 무엇무엇 하는 척하다(pretend to) 얼굴을 감싸 쥐다(cup) 환한, 밝은 표정의(radiant) 연인(lovers) 안대(blindfold) 좋아하는 것들과 싫어하는 것들(likes and dislikes) 짐승(animal) 키스를 깨다?(break the kiss) 넘나 이쁜 사람(the yummiest person) 누구하고도 바꿀 수 없어 너무 아름다운(how beautiful) 사진 좀 줘봐(give me a photo of you) 화장실 가다(hit the bathroom) 넘나 고마워(can’t thank you enough) 잘생긴(good-looking) 두 번 사랑(love you twice) 상관 마(no business of yours) 까다로운(choosy) 도대체 왜 그래(What is wrong with you?) 다이어트하다(diet) 고급 식당(upscale restaurant) 당신을 너무너무 원해 내 얘기 들려?(전화할 때) 들이대다(flirt with) 아침밥을 차려주다(fix breakfast) 멍하니 쳐다보다(gawk) 실내에 있기엔 날씨가 너무 좋아 우린 공통점이 많은 것 같아 경찰 부를 거야 까대기 치는 걸 받아주다 수다(chitchat) 소문으로 듣기에(from rumors) 강조하다(accentuate) 손톱 손질을 하다(do) 비밀을 털어놓다(confide) 아주, 완전(dead) 기름과 물(like oil and water) 미안한 건 나야(I’m the one who’s sorry) 떨어질 수 없는(inseparable) 숙녀같이 품위 있는(prim and proper) 사이가 좋아(hit it off) 매력적인 사람(head turner) 못 말려(incorrigible) 내 사랑(sugar) 꼭 안아줘(hold me tight) 쏘울 키스(soul kiss) 약속을 어기다(go back on your promise) 미친 듯 사랑하는(madly in love) 옷을 고쳐 입다(adjust) 내가 안 좋은 시간에 왔나?(at a bad time) 뚫어져라 쳐다보는 눈(penetrating eyes) 그저 그런(so-so) 내 속옷 보여?(undies) pixie broad smiles 죄책감을 느끼는(feel guilty about) 관계를 주도하다(wear the pants) 강조하다(accent) against one’s will summon 자석처럼 끌리다 예쁜(shapely) 다리가 길다 마법의 지팡이(magic wand) 아랫입술을 물다. |