이미 소장하고 있다면 판매해 보세요.
|
1. 나의 유학시절, 그 교훈과 기억들
2. 외국 문화의 충격 속에서 3. 외국 역사와 함께 느끼며 배우며 4. 외국 문학의 현장으 찾아서 5. 잊을 수 없는 모습들… |
|
바그다드에서 겪었던 잊지 못할 에피소드 한 가지. 저녁 식사 후에 차를 마시는 시간이었다. 꽤 많은 시인, 학자들이 둘러앉아 언어적 수사에 뛰어난 아랍인들답게 즐거운 환담을 나누던 중에 이라크 문공성 관리가 느닷없이 수수께끼 하나를 던졌다.
내용인즉... 영국 남자, 러시아 남자, 한국 남자가 어느 날 각각 외출에서 돌아왔을 때 자기 아내가 웬 사내와 사랑을 나누고 있는 장면을 목격하게 되었다. 영국 남자는 신사답게(?) “실례했습니다. 많이 즐기십시오”라며 문을 닫아주고 물러나왔다고 한다. 러시아 남자는 쌍권총을 꺼내 요절을 냈고, 이때 한국 남자는 어떻게 했을까요? 이게 바로 수수께끼였다. 순간적으로 단순한 성적 농담이 아님을 느낄 수 있었다. “글쎄요... 저는 남자가 아니라서... 잘은...” 무척 당혹스러웠다. 그런데 “한국 남자는미국 대사관을 향해 뛰었다”가 바로 정답이라고 하였다. 미국 대사관에 가서 '어찌 하오리까'를 묻기 위해서라고 한다. 미국의 영향력 때문에 바그다드 주재 한국대사관을 철수시킨 사실을 꼬집는 풍자였다. 마음이 씁쓸했다. 이라크는 작은 나라가 아니다. 거대한 잠재 시장이다. 면적은 한반도의 2배. 인구는 2천 200만. 확인된 원유 매장량은 1,120억 배럴로 사우디 아라비아에 이어 세계 제 2위를 차지하고 있다. 유엔의 경제제재 조치가 풀리는 날에는 각종 상품의 폭발적인 수요는 물론 인프라 등 개발 프로젝트도 엄청날 것이다. 어려울 때 도와준 친구는 평생의 벗이 된다고 한다. 아랍 세계에서 사람 좋기로 유명한 이라크 인들에게는 더더욱 그러할 것이다. 꼭 뒷날의 이익을 노려서가 아니더라도, 한국이 지금 큰 어려움을 겪고 있는 이라크의 좋은 친구가 될 수는 없을까?! |
|
6대주 25개국에서 중진교수들이 겪은 생생한 교훈과 별난 체험을 이색적으로 엮은 책.
지금 글로벌 시대다 세계화 시대다 하면서 너도 나도 외국으로, 외국유학의 길로 나서고 있다. 그러나 아직도 낯선 외국에서의 체험은 우리에게 엄청 생각할 거리를 많이 던져주고 있다. 전 한국외대 총장 김동선교수, 한국외대 박성래교수, 한국외대 정진석교수, 서강대 이태동교수, 홍익대 윤종혁교수 등 57명의 중진교수들이 세계 여러나라에서 겪었던 언어, 문화 쇼크와 함께 어지간해서 잊혀지지 않는 유학시절의 교훈과 기억들, 달라진 생활 환경속에서 저질러졌던 실수들, 극복하기 어려웠던 순간들, 해외여행과 외국의 역사, 문화현장에서 느꼈던 감동의 시간들과 에피소드들이 아무 꾸밈없이 펼쳐진다. 1996년 12월 바그다드 세계시인대회에 참가한 외대 아랍어과 송경숙교수가 겪었던 한국인에 대한 풍자 수모, 개방된 성문화의 나라 네델란드에서 부산외대 언어학과 우윤식교수가 안내가이드로부터 배운 덧취페이의 어원에 대한 교육, 일본 센다이 의전을 그만둔 노신의 문학이야기와 강택민주석의 현지방문 기념장면을 지켜보았던 박성래교수의 일본 유학 유감, 윌리암 포크너와 나다니엘 호손의 문학의 고향 미시시피와 보스턴에 유학한 서강대 김욱동교수, 호서대 함연진교수의 감동어린 이야기 등이 엮어져 있다. |