1편 ‘네가 결정해’를 영어로! 12
2편 ‘기차가 역에 들어오고 나간다’를 영어로! 14
3편 ‘구별할 수 있어요?’를 영어로! 16
4편 ‘프린트’를 영어로! 17
5편 ‘멘붕’을 영어로! 19
6편 ‘그는 내 가장 친한 친구들 중 한 명이야’를 영어로! 21
7편 ‘아침형 인간, 저녁형 인간’을 영어로! 22
8편 ‘일행이 있습니다’를 영어로! 24
9편 ‘~치고는’을 영어로! 27
10편 ‘외향적인 사람입니다’를 영어로! 29
11편 ‘1~4학년’을 영어로! 31
12편 ‘시간을 내다’를 영어로! 34
13편 ‘계기’를 영어로! 36
14편 ‘즉석에서’를 영어로! 38
15편 ‘저 휴학했어요’를 영어로! 40
16편 ‘그런 말 많이 들어요’를 영어로! 43
17편 ‘전화가 엇갈리다’를 영어로! 45
18편 ‘우유부단하다’를 영어로! 46
19편 ‘상기시키다’를 영어로! 49
20편 ‘공통점이 많아요’를 영어로! 51
21편 ‘정신 차려’를 영어로! 53
22편 ‘~까지’를 영어로!(Until vs. By) 55
23편 ‘한창 잘나갈 때’를 영어로! 57
24편 ‘재미있겠네’를 영어로! 59
25편 ‘괜찮은 사람, 나쁜 사람, 흥을 깨는 사람’을 영어로! 62
26편 ‘욕하다’를 영어로! 65
27편 ‘까먹었다’를 영어로! 69
28편 ‘내가 쏠게(내가 낼게)’를 영어로! 72
29편 ‘음치, 몸치, 기계치, 길치’를 영어로! 76
30편 ‘취했어요’를 영어로! 79
.
.
.
88편 ‘사이가 멀어지다’를 영어로! 239
89편 ‘트집 잡다’를 영어로! 241
90편 ‘시간 문제다’를 영어로! 243
91편 ‘격주, 격월’을 영어로! 246
92편 영어 원어민들이 ‘say’ 대신 쓰는 표현들 247
93편 ‘안주하다’를 영어로! 249
94편 ‘너답지 않게’를 영어로! 251
95편 ‘자기 관리하다’를 영어로! 254
96편 ‘지겹다, 질리다’를 영어로! 257
97편 ‘할 뻔하다’를 영어로! 259
98편 ‘티 나다, 티 내다’를 영어로! 262
99편 ‘적어도, 최소한’을 영어로! 265
100편 ‘수고했다’를 영어로! 268