한국외국어대 불어과 졸업을 하였고, 서울대대학원에서 불문학 석사학위를 받았고, 파리제1대대학원에서 박사학위를 받았다. 한국외대 불어과교수 역임하였고, 현재 명예교수로 재직 중이다. 옮긴책으로는 기 드 모파상『여자의 일생』 『비계덩어리』 『목걸이』, 프로스페르 메리메 『마테오 팔코네』, 알퐁스 도데 『별』 등이 있다.
서울대를 졸업하였고, 프랑스 스트라스부르대에서 문학박사학위를 받았다. 성균관대 교수, 이화여대 교수, 계명대, 한국외대 프랑스어과 교수, 한양대 불문과 교수, 한양대도서관장으로 역임하였고, 프랑스문화공로훈장을 받았고, 펜번역문학상을 수상하였다. 지은책으로는 『프랑스문학사』, 『불교와 서구사상』, 『토마스복음서와 불교』, 『어린왕자의 심층분석』 등이 있고, 옮긴책으로는 『현대불문학사』, 귀스타브 플로베르『보바리 부인』, 시므농『사나이 목』, 지드『좁은 문』, 뒤마피스『춘희』, 『한국시집(불역)』, 박경리『토지(불역)』, 『김춘수시집(불역)』, 허근욱『내가 설 땅은 어디냐(불역)』, 『불문학사예술론』 등이 있다.
이화여대 불문과 및 동대학원 불문과 졸업을 하였고, 프랑스 소르본느대학에서 문학박사학위를 받았고, 이화여대 불문과 교수를 역임하였고, 옥조근정훈장을 수상하였다. 지은책으로는 『핸드북불문법』, 『최신불어숙어사전』, 『방송프랑스어』, 『생활불어회화』등이 있고, 옮긴책으로는 졸라『나나』 『목로주점』, 게오르규『25시』, 줄리앙 그린『방황하는 영혼』, 라마르틴『호반의 연인』, 뒤라스『복도에 앉은 남자』 등이 있다.