1964년 고베에서 태어났다. IT 리스크 컨설턴트, 주식회사 타우루스(TAURUS) 대표 이사이며 MDRT 회원이다. 릿쿄 대학을 졸업한 뒤 1987년에 후지쓰 주식회사에 입사해 시스템 엔지니어로 활약했다. 1996년에 후지쓰를 퇴사하고 ING생명보험 주식회사로 전직했으며, 연간 수입 1억 엔을 버는 정상급 영업 사원이 되었다.
건국대학교를 졸업했으며 토목학을 전공했다. 인터넷 번역 교육 기간 트랜스쿨에서 일본어 번역가 과정을 이수했고, 현재는 번역 에이전시인 (주)엔터스코리아 전속 번역가로 활동 중이다. 역서로 『미국 대통령의 거짓말』, 『영원한 청춘』, 『컬러 마케팅』,『신 부동산 투자 전략 : 불확실성 시대의』, 『준비된 자만이 정상에 오른다』,『주말의 달인』,『중국비즈니스 이것만은 알고 시작하라』, 『자격시험에 반드시 붙는 공부법』, 『대박장사, 손님의 마음을 뒤흔드는 마술』, 『시간활용 기술』, 『야구로 배우는 영어』, 『머리 좋은 사람들의 9가지 습관』, 『읽는 영어책 웁스』, 『바다의 아시아 1』, 『백마는 말이 아니다』, 『답이 없는 문제』 외 다수가 있다.